Ceren

Ceren, Moğolca cerene/zeren (ᠵᠡᠷᠡᠨᠡ) sözcüğünden gelir ve "ceylan, Asya steplerinin gazel antilobu" anlamına gelir. Türkçeye Moğol-Türk ortak bozkır kültür etkileşimiyle geçen bu adı — klasik Türk-İran divan şiirinin en narin güzel hayvan imgesi olan gazelin ceylanın adını — modern Türk kadın adı olarak 1990'lar sonrası yaygınlaştı ve 2006'da Türkiye'nin #15 en popüler kız ismi konumuna ulaştı.

Moğolca cerene (veya zeren — Kırgız-Kazak biçimi) Ana Moğol-Altay cerenä kökünden gelir ve Asya steplerinin tipik hayvanı olan gazel antilobu (Procapra gutturosa) ifade eder. Aynı kök Türk-Moğol ortak bozkır kültür etkileşimiyle Orta Asya Türkçe lehçelerine geçmiştir: Kazakça zeren, Kırgızca ceren, Türkmence zereni. Türkçede aynı anlamlı ceylan sözcüğü paralel olarak kullanılır (ceylan Farsça-Arapça ghazal kökünden gelir — farklı etimolojik köken). Klasik İran-Türk divan şiirinde gazel/ceylan sevgili tasvirinin en sık kullanılan hayvan imgesidir — narin adımları, ürkek bakışları ve zarif bedeniyle sevgili güzelliğinin sembolüdür (ayrıca gazel şiir türünün de adı — sevgili anmanın şiir biçiminde). Modern Türkçede özel ad olarak Ceren kullanımı 1970'ler sonrası öz Türkçü Moğol adlandırma akımıyla başlamıştır.