Efrahim

Efrahim, Arapça-İbranî Ifrāhīm (إفراهيم) — İbranî Efrayim (אֶפְרָיִם — "verimli, bereketli") söz-yapısının söz-yansıması; klasik İslamî sîret-edebî söz-örgüsündeki Hz. Yûsuf peygamberin (klasik İslamî peygamber-onursal-grubunun söz-merkezindeki söz-imge; bk. Yusuf, Bünyamin, Sümbül, İsak, Rahile maddeleri yan-form söz-örgüsü kök-aile-detayı orada) iki-oğlundan biri yan-bağlanır (Tevrat-İncîl-İslamî halk-rivayetinde Hz. Yûsuf'un Mısır'da-eşi Asenath ile evlilikten doğan iki-oğul: Hz. Manaşşe ve Hz. Efrahim yan-bağlanır). Klasik halk-İslamî söz-örgüsünde Hz. Efrahim'in adı doğrudan Kur'an'da geçmez ancak klasik halk-İslamî sîret-rivayetinde söz-merkezi figür yan-bağlanır. 137 yıllık derin TÜİK tarihiyle 2025'te #413 sıradadır.

Arapça-İbranî Ifrāhīm (إفراهيم), İbranî Efrayim (אֶפְרָיִם — "verimli, bereketli; klasik İbranî söz-örgüsünde p-r-h — meyve-vermek kök-ailesinin söz-merkezi söz-yapısı yan-bağlanır") söz-yapısının söz-yansıması; klasik İslamî sîret-edebî söz-örgüsündeki Hz. Yûsuf peygamberin iki-oğlundan biri yan-bağlanır. Klasik halk-İslamî sîret-rivayetinde Hz. Yûsuf peygamberin Mısır-Aziz'inin (kıssada al-'Azīz) sarayındaki onursal-yan-yapı söz-yapısının söz-imgesi yan-bağlanır (bk. Yusuf maddesi yan-form söz-örgüsü kök-aile-detayı orada — Yûsuf-Sûresi yan-bağlamı; bk. Sümbül, İsak, Rahile maddeleri yan-form söz-örgüsü); Mısır'daki eşi Asenath (klasik halk-Tevrat söz-örgüsü; klasik halk-Arap halk-rivayetinde Asnāt bint Faṭīfīrā) ile evliliğinden iki-oğul: Hz. Manaşşe (Manashshe) ve Hz. Efrahim (Efrayim) yan-bağlanır; klasik halk-Tevrat söz-örgüsünde Hz. Efrahim, Hz. Yâkub-İsrâîl'in (12-İsrâîl-kabilesi söz-merkezi söz-yapısı) torunu olarak adlandırılan onursal-yan-form söz-yapısının söz-merkezindeki söz-imge yan-bağlanır (Tekvin 41:50-52, 48:1-22 yan-bağlamı yan-bağlanır). Klasik halk-İslamî söz-örgüsünde Hz. Efrahim'in adı doğrudan Kur'an'da geçmez ancak klasik halk-İslamî sîret-rivayetinde Banū İsrā'īl — Beni-İsrâîl-12-kabilesi söz-merkezindeki söz-imge yan-bağlanır (Bakara 2:40 Yā banī Isrā'īla-dhkurū ni'matī llatī an'amtu 'alaykum yan-bağlamı yan-bağlanır). Klasik halk-Anadolu kırsal-bölge halk-yumuşak-söyleyiş ailelerinde özellikle Doğu-Anadolu-Kürdî-Türk halk-zarafet bölgelerinde (Diyarbakır, Şanlıurfa, Mardin bölgelerinde klasik halk-yumuşak-söyleyiş söz-yapısının söz-imgesi yan-bağlanır) sevilen klasik erkek adı yan-bağlanır. Efrahim özellikle 1888'den itibaren dindar-eğitimli Anadolu Türk-İslam ailelerinin sevdiği klasik sîret-onursal-yan-yapı erkek adı oldu (yan-form söz-yapısı Efraim ile yan-yorumla yan-bağlanır; klasik halk-yumuşak-söyleyişin söz-yansıması yan-bağlanır).