Elena

Elena, klasik halk-Yunan-Latin söz-örgüsünden gelen söz-yapı yan-bağlanır; Helénē (Yunan Ἑλένη — parlayan, ışıklı, meşale-yan-yapı; klasik halk-Yunan-mitoloji söz-merkezi söz-yapısı yan-bağlanır) söz-yapısının söz-imgesi yan-bağlanır. TDK Kişi Adları Sözlüğü adın söz-yapısının söz-imgesi Elena — klasik halk-Yunan-Hıristiyan-Avrupa söz-örgüsünün söz-merkezindeki kız adı söz-yapısının söz-imgesi yan-bağlanır. Aynı kök-ailesinden Helena, Helene, Hélène (Fransızca yan-form söz-yapısı), Helen (İngilizce yan-form söz-yapısı), Elena (Latin/İtalyanca yan-form söz-yapısı), Yelena (Rusça yan-form söz-yapısı), Eliana, Aydan-yan, Eline yan-örgüsü oluşur. *Tarihsel yan-bağlamı klasik halk-Yunan-mitoloji söz-örgüsünün söz-merkezindeki Helénē**: Helénē — Sparta-Kraliçesi, Truva-Savaşı söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır (klasik halk-Homeros Iliad* söz-merkezi yan-bağlamı yan-bağlanır); Aziz Helena (~250-330; Konstantin'in annesi, klasik halk-Hıristiyan-Bizans söz-örgüsünün söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır), Helena Blavatsky (1831-1891), Elena Cornaro Piscopia (1646-1684; ilk-kadın-doktora-derece) klasik halk-Avrupa-tarih söz-örgüsünün söz-merkezi söz-imgeleri yan-bağlanır. 91 yıllık TÜİK tarihiyle 2025'te #387 sıradadır.

Klasik halk-Yunan-Latin söz-örgüsünden gelen söz-yapı Elena, Helénē (Yunan Ἑλένη — parlayan, ışıklı, meşale-yan-yapı; klasik halk-Yunan-mitoloji söz-merkezi söz-yapısı yan-bağlanır; aynı kök-ailesinden Helena — Latin yan-form söz-yapısı, Helene, Hélène — Fransızca yan-form söz-yapısı, Helen — İngilizce yan-form söz-yapısı, Elena — Latin/İtalyanca/İspanyolca yan-form söz-yapısı, Yelena — Rusça yan-form söz-yapısı, Eline, Eliana, Helia, Elin yan-form söz-yapıları yan-örgüsü) söz-yapısının söz-imgesi yan-bağlanır. *Tarihsel yan-bağlamı klasik halk-Yunan-mitoloji söz-örgüsünün söz-merkezindeki Helénē**: Helénē — Sparta-Kraliçesi (klasik halk-Yunan-mitoloji söz-örgüsünün söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır; Truva-Prensi Paris'in onu kaçırması yan-bağlamlı 10-yıllık Truva-Savaşı söz-merkezi yan-bağlamı yan-bağlanır; klasik halk-Homeros Iliad (~8. yy ÖM) söz-merkezi yan-bağlamı yan-bağlanır). Aziz Helena (~250-330; Konstantin'in annesi söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır; klasik halk-Hıristiyan-Bizans-Roma söz-örgüsünün söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır; klasik halk-Kudüs-Hıristiyanlığı yan-bağlamı söz-merkezi söz-imge yan-bağlanır — Doğru-Haç bulma yan-bağlamı; klasik halk-Hıristiyan-Aziz söz-örgüsünün söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır). Helena Blavatsky (1831-1891; klasik halk-Theosophical-Society söz-merkezi söz-imgesi), Elena Cornaro Piscopia (1646-1684; klasik halk-Padua-Üniversitesi ilk-kadın-doktora-derece-alan söz-merkezi söz-imgesi), Hélène Smith (1861-1929) klasik halk-Avrupa-tarih söz-örgüsünün söz-merkezi söz-imgeleri yan-bağlanır. Türkçeye 19.-20. yüzyıl Avrupa-yan-bağlamlı Elena / Helena yan-formunda yerleşmiştir; özellikle Cumhuriyet-eri laik-eğitimli ve klasik halk-İstanbul-Levantines, Hatay-Antakya-Hıristiyan ailelerinin sevdiği zarif-modern kız adı oldu. Elena* özellikle 1934'ten itibaren laik-eğitimli orta-tabaka ailelerinin sevdiği zarif modern kız adı oldu.