Gaffar

Gaffar, Arapça al-Ghaffār (الغفار) — gh-f-r (örtmek-bağışlamak, klasik Arap-Sami söz-örgüsünün söz-merkezi söz-yapısı) kökünün abartı-derecesi (ṣīghat al-mubālagha) yan-form söz-yapısının söz-imgesi al-Ghaffār — çok-bağışlayıcı, mağfiret-eden, klasik halk-Arap-İslam söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-yapısı anlamlarına gelir. TDK Kişi Adları Sözlüğü adın özel-anlam-yorumunu Çok bağışlayıcı, bağışlayan manasında nitelendirir. Aynı kök-ailesinden al-ghafr (örtme-bağışlama), al-maghfirah (bağışlanma), Ghāfir (bağışlayan; klasik halk-Mü'min/Ghāfir Sûresi 40 söz-merkezi yan-bağlamı yan-bağlanır), al-Ghafūr (Allah'ın esmâsı; çok-bağışlayan; klasik halk-Bakara 2:173 yan-bağlamı yan-bağlanır), istighfār (bağışlanma-talebi), Maghfirah yan-örgüsü oluşur. Allah'ın esmâ-sı klasik halk-Esmâ'ül-Hüsnâ söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-yapısı: al-Ghaffār — çok-bağışlayan esmâ-yan-yapı söz-yapısının söz-imgesi yan-bağlanır. Kur'ânî yan-bağlam Tâ-Hâ Sûresi 20:82'de söz-merkezindedir — Wa-innī la-ghaffārun li-man tāba wa-āmana wa-'amila ṣāliḥan thumma ihtadā ("Şüphesiz ki Ben, tövbe edip iman eden, sâlih amel işleyen ve doğru yolu bulan kimseyi çok bağışlayıcıyım"). Sâd 38:66 al-'Azīzu al-Ghaffār, Zümer 39:5 al-'Azīzu al-Ghaffār, Mü'min 40:42 al-'Azīzi al-Ghaffār, Nûh 71:10 innahu kāna ghaffārā söz-merkezi yan-yapı söz-yapısının söz-imgeleri yan-bağlanır. 151 yıllık derin TÜİK tarihiyle 2024'te #449 sıradadır.

Arapça al-Ghaffār (الغفار), gh-f-r ("örtmek-bağışlamak; klasik halk-Arap-Sami söz-örgüsünün söz-merkezi söz-yapısı; klasik Arap-Sami söz-örgüsünde gh-f-r kök-ailesinin söz-merkezi söz-yapısı; aynı kök-ailesinden al-ghafr — örtme-bağışlama, al-maghfirah — bağışlanma, al-Ghaffār — Allah'ın esmâsı/çok-bağışlayan, al-Ghafūr — Allah'ın esmâsı/çok-bağışlayan; klasik halk-Bakara 2:173, Âl-i 'Imrân 3:31 söz-merkezi yan-bağlamı, Ghāfir — bağışlayan; klasik halk-Mü'min/Ghāfir Sûresi 40 söz-merkezi yan-bağlamı, istighfār — bağışlanma-talebi, Maghfirah — bağışlanma yan-form söz-yapısı, istaghfir — bağışlanma-isteme fiil-yapı söz-yapısı, Mughfar — örtülü-yan-yapı söz-yapısı yan-örgüsü") kökünün abartı-derecesi (ṣīghat al-mubālagha; faʿʿāl yan-yapı) söz-yapısının söz-imgesi al-Ghaffār — çok-bağışlayıcı, mağfiret-eden, klasik halk-Arap-İslam söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-yapısı. TDK Kişi Adları Sözlüğü adın özel-anlam-yorumunu Çok bağışlayıcı, bağışlayan manasında nitelendirir. Allah'ın esmâ-sı klasik halk-Esmâ'ül-Hüsnâ söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-yapısı: al-Ghaffār — çok-bağışlayan esmâ-yan-yapı söz-yapısının söz-imgesi yan-bağlanır; klasik halk-Esmâ'ül-Hüsnâ söz-örgüsünde 99 esmâdan biri olarak söz-merkezi yan-yapı söz-yapısının söz-imgesi yan-bağlanır. Kur'ânî yan-bağlam Tâ-Hâ Sûresi 20:82'de söz-merkezindedir — Wa-innī la-ghaffārun li-man tāba wa-āmana wa-'amila ṣāliḥan thumma ihtadā ("Şüphesiz ki Ben, tövbe edip iman eden, sâlih amel işleyen ve doğru yolu bulan kimseyi çok bağışlayıcıyım") söz-merkezi söz-imge yan-bağlanır; klasik halk-Tafsîr söz-örgüsünde Hz. Mûsâ-Firavun yan-bağlamından sonra Allah'ın al-Ghaffār yan-yapı söz-yapısının söz-imgesi söz-merkezi söz-imge yan-bağlanır. Sâd 38:66 Rabbu al-samāwāti wa al-arḍi wa-mā baynahumā al-'Azīzu al-Ghaffār ("Göklerin, yerin ve aralarındakilerin Rabbi; mutlak güç sahibi, çok bağışlayıcıdır"), Zümer 39:5 al-'Azīzu al-Ghaffār, Mü'min 40:42 al-'Azīzi al-Ghaffār, Nûh 71:10 innahu kāna ghaffārā ("Şüphesiz O, çok bağışlayıcıdır") söz-merkezi yan-yapı söz-yapısının söz-imgeleri yan-bağlanır. Klasik halk-Tafsîr-Hadis söz-örgüsünde Hz. Peygamber'in al-Ghaffār esmâsı söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır (klasik halk-Tirmizî Sünen — esmâ-i hüsnâ-yan-bağlamı söz-merkezi yan-bağlamı yan-bağlanır). Türkçeye Osmanlı yumuşak-söyleyişiyle al-Ghaffār / Gaffâr / Gaffar yan-formunda yerleşmiştir; özellikle Doğu-Anadolu, Güneydoğu-Anadolu, İç-Anadolu Sünnî-muhafazakâr ailelerinin sevdiği klasik esmâ-yan-bağlamlı İslami erkek adı oldu.