Latife

Latife, Arapça kökeninden gelir; 'yumuşak, hoş, güzel ve sevimli' olarak yerleşmiştir. İnce ruhlu, zarif bir karakteri çağrıştıran bu isim, Türk kültüründe kadınlara verilen köklü isimler arasında yer alır.

Arapça Latifa sözcüğü — l-t-f kökünden türeyen latif sıfatının dişil formudur: "zarif hanım, ince yumuşak kadın". Aynı kökten lutf (lütuf, kibarlık, ihsan), mülatefe (nazik konuşma) kelimeleri türer. İslami teolojik olarak Al-Latif (El-Latif) Allah'ın Esmaü'l-Hüsnasından biridir — "en ince detayı bilen, kullarına kibarca davranan" anlamındadır. Klasik tasavvuf literatüründe letaif-i seb'a (yedi incelik) sufi bedenin metafizik katmanlarını anlatan kavram sistemidir. Türkçede latif (nazik, zarif), latife (hoş söz, espri) kelimeleri hala yaygın kullanımdadır.