Mahigül, 'gül suyu' demek olan eski bir kız adıdır; halk arasında Farsça mah (ay) ile okunup 'ay yüzlü gül' diye de bilinir. Türkiye'de daha az bilinen, özgün bir isimdir (TÜİK 2006: #517).
Deneyin
Mahigül İsminin Anlamı ve Kökeni
Mahigül, 'gül suyu' anlamına gelen eski bir kız adıdır. Adın ilk parçası Arapçada 'su' demek olan ma sözcüğüdür; Farsça bir tamlamayla gül sözcüğüne bağlanınca ma-i gül, yani gül suyu olur. Gül suyu Osmanlı evlerinin vazgeçilmeziydi: misafire ikram edilir, tatlılara ve şerbetlere katılırdı; ad bu tatlı kokuyu ve temizliği bir kız çocuğuna dilek olarak verir. Halk arasında ise ad Farsça mah (ay) sözcüğüyle okunur ve 'ay yüzlü gül' diye de bilinir. TÜİK kayıtlarında Mahigül ismine ilk olarak 1864 yılında rastlanmaktadır. İsim, 1883 yılında 167. sırayla zirvesine çıkmıştır. En son 2006 yılı verilerinde 517. sırayla görülmüştür.
Mahigül iki dilin buluşmasından doğmuştur: ilk parça Arapçada 'su' anlamına gelen ma, ikinci parça Farsçadan Türkçeye geçen gül sözcüğüdür. İkisini Farsçadaki -i tamlama eki bağlar ve ortaya ma-i gül, 'gülün suyu' çıkar. Arapça ma sözcüğü Türkçede başka bir yoldan da yaşar: 'su renginde' demek olan mai sıfatı zamanla mavi biçimini almıştır. Halk arasındaki 'ay yüzlü gül' okuması ise adın ilk hecesini Farsça mah (ay) sözcüğüne bağlar; mah Mehtap, Mahinur ve Mehpare adlarında yaşar ve divan şiirinde ay ile gül güzelliğin iki temel ölçüsüdür. Ad 19. yüzyıl kayıtlarında görülür ve 1883'te 167. sıraya kadar çıkmıştır.
Bu İsmin Yer Aldığı Listeler
Bu ay çok bakılan kız isimlerinden
Tümü →İsim Atlası ziyaretçilerine göre · 26 Eylül – 23 Ekim
Mahigül İsminin Karakter Özellikleri ve Analizi
İsimler kişiliği tayin etmez; yine de her ad, hem anlamı hem de taşıdığı tarih yüzünden belli özellikleri akla getirir. Mahigül deyince öne çıkan üç özellik:
Zarafet
Zarafet, bu ismin en belirgin yanı. İnce düşünen, kırmadan söyleyen, ayrıntıyı gören bir duruş. Türkçede zarafet dış görünüşten çok tavırla ilgilidir.
Aydınlık
Bu isim aydınlık bir karakterle anılır: güler yüzlü, umutlu, karanlığı büyütmeyen biri. Aydınlık burada şımarıklık değil, iyi niyetin görünen hâlidir.
Şefkat
Kimsenin sormadığını soran, yükü paylaşan, kırılganı kollayan bir tavır — bu ismin taşıdığı nitelik şefkat. Gösterilerek değil, yapılarak belli olan bir sevgi.
İsimlerin çağrıştırdığı özellikler kültüreldir; bir ismi taşıyan herkesin aynı karakterde olduğu anlamına gelmez.
Popülerlik Hikâyesi
Mahigül, 19. yüzyıl Osmanlı nüfus kayıtlarından tanıdık bir ad. TÜİK kayıtlarında bir asrı aşkın süre dar bir bantta, istikrarlı ama niş bir tercih olarak yer almıştır; 1883'te 167. sıraya çıkmış, 2006'da 517. sırada kayıtlıdır.
Yeni Doğanlar Arasında Popülerlik
NadirGrafik, her yıl doğan bebekler arasındaki sıralamayı gösterir. Kaynak: TÜİK yıllık bebek isimleri istatistikleri · kaynaklar
- Yaklaşık her 110.000 kişiden biri
- Nadir
Gökyüzü Atlası · Ücretsiz
Mahigül adını doğduğu gecenin gökyüzüyle birleştirin
Doğum tarihini girin; o gecenin yıldızlarını ve Ay’ın evresini birlikte çıkaralım — Mahigül adı ve anlamı altında.
Tarihi bilmiyorsanız aracı doğrudan açın.
Benzer İsimler
Tümünü Gör →Uluslararası Karşılıkları
- FarsçaMahigül