Mari
Mari İsminin Anlamı ve Kökeni
Mari, klasik Latin-Yunan-Arami geleneğinden gelen söz yapı bağlantısı vardır; Mari — Maria / Meryem bağlantısı vardır. Mari — klasik Anadolu Türkmen yumuşak söyleyiş kavram bağlantısı vardır. Aynı kök ailesinden Maryam (Arapça Arami), Mariye, Meryem (Türkçe-Pers Meryem 16 bağlamı) gelir. Aynı kökten ayrıca Maria, Mary, Marie biçimleri vardır.
Mari, klasik Sami Maryam / Arami Mari (efendi) söyleyişiyla bağlantılı bir kadın adıdır; klasik Maryam (Hz. Meryem) adının halk söyleyişindeki yumuşatılmış varyantlarından biri olarak yorumlanır. Aynı kökten Maryam (Arapça-Arami), Mariye, Meryem (Türkçe-Pers Meryem-Suresi bağlamı), Maria (Latin-Avrupa) ve Mary (İngilizce) biçimleri türer.
Popülerlik
Mari, Hz. Meryem söyleyişinin yumuşatılmış halk biçimi olarak Türk-İslam-Hristiyan karma aile geleneğinde sevilerek kullanılır.
Popülerlik Trendi
YükseliyorKaynak: TÜİK yıllık bebek isimleri istatistikleri · kaynaklar
Dini ve Manevi Bağlam
İslam: Hz. Meryem (Maryam), Hz. İsa'nın annesi olarak hem İslam hem Hristiyan geleneğinin ortak kadın simasıdır. Kur'an'da adıyla anılan 19. sure Meryem Suresi onun mucizevi hayatına ayrılmıştır. Al-i İmran Suresi 3:42 ayeti "Allah seni seçti ve temizledi ve alemlerin kadınlarına üstün kıldı" (innallahe'stafaki ve tahharaki ve'stafaki ala nisa'i'l-alemin) ifadesiyle onun ilahi mertebesini vurgular. Hz. Meryem, Kur'an'da bir surenin adıyla anılan tek kadındır.
Uluslararası Karşılıkları
- Arapça AramîMaryam
- Latince/YunancaMaria / Μαρία
- Süryânî/AramîMār-yām
- Türkçe (diğer yazımlar)Mari / Maria / Meryem / Mariye