Berin ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Sarāy; *saray, kraliyet-yapısı* (Pers söz-yapısı)
Temiz, lekesiz
Gülzâde; *gül-zāde* — gülün-evladı (Pers compound zarafet söz-örgüsü)
İsmigül; *ismi-gül* — gül-isimli, gül-adlı (Türkçe-Arapça-Pers compound)
Gülşân; *gul-shān* — gül-şanlı, gül-şöhretli (Pers-Arapça hibrid zarafet)
Besna; *bes + nā* — yeterli, kâfi (Pers yan-form-yan-yorumu)
Sona; *Sūnā* yan-form söz-yapısı (klasik Pers-Türk halk-zarafet söz-örgüsü)
Sergül; *Ser-Gül* — gül-başı, güllerin-en-güzeli (Pers compound)
Selbî; *selvi-yan-yapı, selvi-zarif* (Pers-Türkçe yan-form zarafet)
İmhan; klasik halk-Doğu-Anadolu-Kürdî yumuşak-söyleyiş kız adı (yan-form söz-yapısı)
Sarāyī; *saraya-mensup, saray-yan-yapı* (Pers nispet-eki -ī)
Nilhan; *Nil + Hân* — Nil-soylu, mavi-soylu (Pers+Türkçü compound)