Fetiye ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Büyük, yüce; *al-'Aẓīma* — Allah'ın azamet-sıfatının dişil yansıması
Kurtuluş, zafer; *al-fawz* — Tevbe 72'nin büyük başarı vaadi
Adalet, hakkı-gözetme; *al-'adl* — Kur'anî yönetim-ahlâk merkezi
Emîre; *Amīra* — Allah'ın *al-amr* / *ūlū al-amr* söz-örgüsü dişil-form
Adle; *al-'Adl* dişil-form yan-yorumu (bk. *Adalet* maddesi)
Yüksek, yüce; *al-'Aliyy* sıfatının dişil formu
Belkız; *Bilqīs* — Sebe-Melîkesi (Hz. Süleyman'a iman-yan-bağlamı)
Mutlu, uğurlu; *sa'īd* (mutlu) sıfatının dişil formu
Şükreden; *shukr* (şükür) sıfatının dişil formu
Değer, kıymet; bir şeyin manevî veya maddi önemi
Anne; Arapça *umm* (anne) sözcüğünden — sahabi-kadın künyelerinde *Ümmü-X* prefix
Temizlik, ahlak temizliği; içsel-pak olma hâli