Fadile

Fadile, Arapça Fadile sözcüğünden gelir; f-d-l (üstün olmak, ihsan bağışlamak, fazilet göstermek) kökünden türeyen ve "erdemli, faziletli, üstün ahlaklı kadın" anlamlarını taşıyan bir kız adıdır. Eril karşılığı Fadıl'dır. Aynı kökten fazl (üstünlük, lütuf — Allah'a izafe edildiğinde), fazıl (erdemli kişi), fada'il (faziletler) sözcükleri gelir. Kur'an-ı Kerim'de Allah'ın kullarına bahşettiği fazl-ı ilahi pek çok ayette zikredilir: Vallahu zü'l-fazli'l-azim (Bakara 2:105, Al-i İmran 3:74, Cum'a 62:4). Klasik İslami dindar Türk ailelerinin köklü kız adlarındandır.

Arapça Fadila, f-d-l (üstün olmak) kökünün biçim dişil formudur — erdemli, faziletli, üstün ahlaklı kadın. Eril karşılığı Fadil (faziletli erkek; Fadil Bey, Fadil Sünbülzade gibi tarihsel figürlerin onursal sıfatı). Aynı kök ailesinden el-fazl ("fazl, ihsan, lütuf, üstünlük, fazlalık bahş). Klasik İslami teoloji tasavvuf fıkıh geleneğinde el-fazl / el-fada'il / el-fadila geleneği ahlak erdem söyleyişinin çekirdeğindedir; klasik İslami mistik edebiyat el-fada'il er-rabbaniyya (Rabbani-faziletler) ve el-fada'il el-iktisabiyya (kazanılmış faziletler) ayrımıyla işler. Türkçeye Osmanlı yumuşak söyleyişiyle Fadıla / Fadile formunda yerleşmiştir.