Mehlika ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Melek gibi güzel, uysal ve terbiyeli kadın
Farsça mihrban — şefkatli, sevgi dolu
Merve adı ile naz sözcüğünün birleşimi
Ay ışığı; ayın nuru, dingin aydınlık
Güzellik, zarafet — Arapça 'malaha'
Güzel han; Meliha ile han'ın birleşimi
Arapça kökenli, "övgü şiiri"
Övülen, beğenilen; Mediha ile aynı aileden
Arapça "mefaharet" — onur, övünç
Elde edilen, ulaşılan
Naz ehli; inceliği huy edinmiş kimse
Melek gibi nazlı; zarif ve masum