Şinasi ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Zihnî; *zihinsel, akılla-ilgili* — klasik halk-zarif yan-form
Bilme, anlama
Düşünülerek oluşturulan, fikirle ilgili; tefekkür-sahibi
İlhama ait, ilhamla ilgili; manevî sezgi-sahibi
Râmiz; *Rāmiz* — işâret-eden, remz-yapan (Hz. Zekeriya'nın işâret-âyeti)
Müjdeler, sevinçli haberler
Şafak seli, ışık seli
Rûhî; *ruhsal, ruhla ilgili* — *al-Rūḥ* kök-ailesi, klasik halk-tasavvuf söz-yapısı
Burhânettin; *dinin-kanıtı* — compound *burhān + al-dīn* (din-yan-bağlamı)
al-Mukhliṣ; *halis-içten* — Sâffât 37:40 *al-mukhlaṣīn* (halis-kullar)
Kemâlettin; *dinin-olgunluğu* — compound *kamāl al-dīn*
Rûşen; *aydın, parlak* — klasik Farsça-zarif söz-yapısı