Zarif ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Arapça kökenli, "öze ait, özgün"
Arapça kökenli, "niteliği olan, vasıflı"
Arapça kökenli, "subay, denetleyen"
Arapça kökenli, "görünen, açıkça belli olan"
Arapça "zakir" — Allah'ı anan, hatırlayan
Zahide'nin söyleyişi — dünyaya değer vermeyen, kanaatkâr
Parlak, ışıldayan; Hz. Fatıma'nın onursal lakabı
Arapça kökenli, "artan, üstün, ziyade" anlamında
Edebiyatçı, terbiyeli, ince davranışlı
Fasih; geniş, açık, aydınlık belagat sahibi geleneğinden
Arapça kökenli, "sembol kullanan, ima eden"
Arapça "redif" — klasik divan şiir tabiri