Gülbin

Gülbin, Farsça gül (gül) ve bin (kök, dip, gövde) sözcüklerinin birleşiminden oluşur; "gül kökü, gülün özü" anlamına gelir. Aynı yapıdan gül-bağ (gül bahçesi) ve gül-zar (gül diyarı) gibi tabirler klasik divan şiirinde sıkça geçer. Modern Türkçe ad olarak Cumhuriyet sonrası yaygınlaşmıştır. TÜİK kayıtlarında 78 yıllık geçmişiyle 2025'te 406. sıradadır.

Aynı kavram alanında gül-bağ (gül bahçesi), gül-zar (gül diyarı), gül istan (gül ülkesi — Sa'di'nin 1258 tarihli ünlü eseri Gulistan bu kavramın kitap adıdır) gibi terkipler klasik Pers şiirinde sıkça geçer. Cumhuriyet sonrası türetilen Türkçe-Farsça karma kız adlarındandır.