Maşallah
Maşallah ismi “Allah ne dilediyse o; beğeniyi dile getiren söz” anlamına gelir. Kur'an-ı Kerim'de Kehf Suresi'nde geçen bir isimdir.
Deneyin
Maşallah İsminin Anlamı ve Kökeni
Maşallah, Arapça mâşâallah terkibinden gelen ve "Allah ne dilediyse o" anlamına gelen üniseks bir addır. İslami söyleyişte nazardan koruma niyetiyle güzel bir şeyi gördükten sonra söylenen onaylama tabiridir; Anadolu adlandırma geleneğinde bu nidanın kişi adı biçimine taşınması koruyucu-dilek işlevli ad türlerinin örneklerindendir.
Arapça mâşâallah terkibi üç anahtar kavramınin birleşmesidir: ma (ne, ne ki), şaa (diledi) ve Allah (Yüce Yaratıcı). Klasik İslami dindar söyleyişte nazar değme korkusuna karşı söylenen onaylama tabiridir. Türkçeye Osmanlı dindar halk söyleyişinden geçmiş ve özellikle kalabalık aileler ile dindar Anadolu ailelerinde koruyucu dilek adı olarak yerleşmiştir.
Bu ay çok bakılan unisex isimlerinden
Tümü →İsim Atlası ziyaretçilerine göre · 26 Eylül – 23 Ekim
Maşallah İsminin Karakter Özellikleri ve Analizi
Maşallah, Arapça kökenli bir ad. İsim karakteri belirlemez — ama her adın, anlamından ve kullanım geçmişinden gelen bir çağrışım dünyası vardır. Maşallah isminde bunlar iki başlıkta toplanıyor:
Maneviyat
Maneviyat, bu ismin en belirgin çağrışımı. Ad, inanç geleneğinin içinden gelir; kimi zaman anlamıyla, kimi zaman taşıdığı kişiyle o dünyaya bağlanır. Türkçede böyle adlar çoğu zaman bir dilekle verilir: çocuk gönül huzuruyla büyüsün diye.
Şefkat
Kimsenin sormadığını soran, yükü paylaşan, kırılganı kollayan bir tavır — bu ismin taşıdığı nitelik şefkat. Gösterilerek değil, yapılarak belli olan bir sevgi.
İsimlerin çağrıştırdığı özellikler kültüreldir; bir ismi taşıyan herkesin aynı karakterde olduğu anlamına gelmez.
Popülerlik Hikâyesi
Maşallah, TÜİK kayıtlarında klasik bir üniseks ad olarak görünür. 1884'teki tek kayıttan (255. sıra) sonra otuz yıla yakın görünmez; 1914'te 285. sırayla geri döner ve 1918'de 214. sırayla en yüksek yerine çıkar. Sonra yavaş bir iniş başlar: 1950'de 424. sıradadır, 1970'ler ve 1980'ler boyunca hemen hemen yerinde sayar (1980'de 462. sırada). 2014'te 530. sırayla en alt noktayı görür; son on yılda yukarı döndü ve 2025'te 400. sırada. TÜİK verileri ağırlıklı erkek kullanımı gösterir, kız kullanımı azınlıkta.
Yeni Doğanlar Arasında Popülerlik
NadirGrafik, her yıl doğan bebekler arasındaki sıralamayı gösterir. Kaynak: TÜİK yıllık bebek isimleri istatistikleri · kaynaklar
Bölgesel Yoğunlaşma · TÜİK 2025
Maşallah en çok Bitlis'te öne çıkıyor — Türkiye ortalamasına göre 3,3 kat daha yaygın.
Oran, ismin o ildeki payının Türkiye genelindeki payına bölümüdür. Yaşayan nüfus verisidir; yeni doğan sıralaması değildir.
- Yaklaşık her 8.500 kişiden biri
- 6.353 erkek · 3.710 kadın
- Orta yaygınlıkta
Gökyüzü Atlası · Ücretsiz
Maşallah adını doğduğu gecenin gökyüzüyle birleştirin
Doğum tarihini girin; o gecenin yıldızlarını ve Ay’ın evresini birlikte çıkaralım — Maşallah adı ve anlamı altında.
Tarihi bilmiyorsanız aracı doğrudan açın.
Dini ve Manevi Bağlam
İslam: mâşâallah / el-maşi'a el-ilahiyya / la kuvvata illa bi-llah geleneği klasik İslami kelam tasavvuf halk edebi geleneğinin merkez kavramlarındandır. Klasik İslami halk tasavvuf edebi söyleminde mâşâallah nazar koruma formülüdür; çocuk doğumu, güzel davranış takdiri, başarı sebebiyle söylenen onayama ünlemi. Türk-İslam ailelerinde Maşallah adı koymak, çocuğa Kehf 39'un Kur'ani mâşâallah formülünün manevi yansımasını, Allah tarafından bahşedilmiş mübarek karakter niyetini yakıştırma anlamı içerir.
Kur'an-ı Kerim'de: Kehf Suresi, 39. Ayet
Bağına girdiğinde 'Allah'ın istediği gibi; kuvvet ancak Allah iledir' deseydin ya!
Benzer İslami adlar için:
Edebiyatta ve Folklorda
Kur'an-ı Kerim — Kehf 39 (mâşâallah)
Ve lev lâ iz dehalte cenneteke kulte mâ şâallâhu lâ kuvvete illâ billâh — "Bağına girdiğinde 'Maşaallah! Kuvvet yalnız Allah'ındır' deseydin ya!" Kehf 39, mâşâallah sözünün Kur'an'da geçtiği ayettir; nazardan korunmak için söylenen bu sözün dayanağı olarak anılır, Maşallah adı da doğrudan bu ifadeden gelir.
Varyantlar
Maşallah İsmi En Yaygın Hangi İllerde?
TÜİK 2025 verilerine göre Maşallah isminin en çok kullanıldığı iller.
Benzer İsimler
Tümünü Gör →Uluslararası Karşılıkları
- ArapçaMa şa Allah
- FarsçaMaşa Allah
- UrducaMaşaAllah
- BoşnakçaMašallah