Mesure

Mesure, "sevinmiş, mutlu, gönlü hoş olmuş" anlamındaki Mesrure adının halk söyleyişidir; Arapça "s-r-r" (sevinç, sürur) kökünden gelir. İçten gelen sevinci ve mutluluğu anlatır. Söyleyişte "r" seslerinden biri düşerek Mesrure, Mesure biçimine dönüşmüştür; Fransızca "mesure" (ölçü) sözcüğüyle ilgisi yoktur. TÜİK kayıtlarında Mesure ismine ilk olarak 1896 yılında rastlanmaktadır. İsim, 1896 yılında 240. sırayla zirvesine çıkmıştır. Güncel olarak 2017 yılı verilerinde 502. sırayla listelenmektedir.

Arapça "s-r-r" kökü sevinç ve içe doğan mutluluğu anlatır; "sürur" (sevinç), "mesrur" (sevinçli), "mesrure" (sevinmiş kadın) ve "serair" (sırlar) bu ailedendir. Sevinç çoğu zaman gönülde gizli yaşandığı için aynı kök hem "sevinç" hem "sır" anlamını taşır. Ad, gönülden gelen sevinci niteler.