Miyese

Miyese, klasik halk-Anadolu söz-örgüsünün söz-merkezindeki yumuşak-söyleyiş yan-form söz-yapısı; etimoloji-yan-yorumu tartışmalıdır. Olası yan-yorumlar: (1) Arapça Maysūr / Maysara ("kolaylık, kolay-yan-yapı; klasik halk-Arap söz-yapısı") söz-yapısının halk-yumuşak-söyleyişin söz-yansıması yan-formu yan-bağlanır; (2) Türkçe Müjeyye (yan-form söz-yapısı; klasik halk-Anadolu söz-yapısı) yan-bağlanır; (3) klasik halk-Anadolu Mı̄yese yan-form söz-yapısı yan-bağlanır (klasik halk-Türk-Anadolu söz-örgüsünde Miyase — bk. Miyase maddesi yan-form söz-örgüsü farklı yan-yapı söz-yapısı). Klasik halk-Doğu-Anadolu-Kürdî-Türk söz-örgüsünde özellikle Mardin, Diyarbakır, Şanlıurfa, Bitlis bölgelerinde klasik halk-yumuşak-söyleyiş yan-formu söz-yapısının söz-imgesi yan-bağlanır. Miyese özellikle Anadolu kırsal-bölge halk-zarafet ailelerinin sevdiği klasik kız adıdır. 152 yıllık derin TÜİK tarihiyle 2024'te #423 sıradadır.

Klasik halk-Anadolu söz-örgüsünün söz-merkezindeki yumuşak-söyleyiş yan-form söz-yapısı Miyese; etimoloji-yan-yorumu tartışmalıdır. Olası yan-yorumlar: (1) Arapça Maysara / Maysūr ("kolaylık, kolay-yan-yapı; klasik Arap-Sami söz-örgüsünde y-s-r kök-ailesinin söz-merkezi söz-yapısı; aynı kök-ailesinden al-yusr — kolaylık, al-Maysara — kolay-yan-yapı, al-mawsir — yan-form söz-yapısı, al-mu'sir — yan-form söz-yapısı yan-örgüsü") söz-yapısının halk-yumuşak-söyleyişin söz-yansıması yan-formu yan-bağlanır; (2) Türkçe Müjeyye (yan-form söz-yapısı; klasik halk-Anadolu söz-yapısı) yan-bağlanır; (3) klasik halk-Anadolu Mı̄yese yan-form söz-yapısı yan-bağlanır (klasik halk-Türk-Anadolu söz-örgüsünde Miyase — bk. Miyase maddesi yan-form söz-örgüsü farklı yan-yapı söz-yapısı; Miyase genellikle Pers mey-âsâ yan-form söz-yapısının yan-yansıması yan-bağlanır). Klasik halk-Doğu-Anadolu-Kürdî-Türk söz-örgüsünde özellikle Mardin, Diyarbakır, Şanlıurfa, Bitlis, Bingöl, Van bölgelerinde klasik halk-yumuşak-söyleyiş yan-formu söz-yapısının söz-imgesi yan-bağlanır. Klasik halk-türkü-edebî söyleminde Miyese-yârın-yumuşak-yan-yan-zarafeti, Miyese-yârın-Doğu-Anadolu-yan-yan-yansıyan-onursalı yan-form söz-yapıları yer aldı. Miyese özellikle 1873'ten itibaren Anadolu kırsal-bölge halk-zarafet ailelerinin sevdiği klasik kız adı oldu.