Nedime

Nedime, Arapça al-Nadīma (النديمة) — n-d-m ("meclis-arkadaşlığı; klasik Arap-Sami söz-örgüsünün söz-merkezi söz-yapısı") kökünün dişil-yan-form söz-yapısının söz-imgesi al-Nadīma — sohbet-arkadaşı, klasik halk-Arap-İslam söz-örgüsünün söz-merkezindeki saray-meclis-yan-yapısı anlamlarına gelir. TDK Kişi Adları Sözlüğü adın özel-anlam-yorumunu Sohbet arkadaşı manasında nitelendirir. Aynı kök-ailesinden al-Nadīm (eril-meclis-arkadaşı, klasik halk-Abbâsî saray-söz-yapısının söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır), al-Nadwa (meclis-toplantı, Dār al-Nadwa yan-bağlamı söz-merkezi söz-imge yan-bağlanır), Münâdama (meclis-arkadaşlığı), Nedim (eril-yan-form), Nedâmet (pişmanlık — yan-anlam yan-yapı) yan-örgüsü oluşur. al-Nadīma sözcüğü Kur'an'da kişi-adı olarak yer almaz; ancak klasik halk-Abbâsî, Endülüs, Selçuklu, Osmanlı saray-söz-örgüsünün söz-merkezindeki nadīm/nedim (saray-sohbet-arkadaşı söz-yapısı yan-yapı) yan-bağlamı söz-merkezi söz-imge yan-bağlanır. *Klasik halk-Osmanlı saray söz-örgüsünün söz-merkezindeki Vâlide-Sultân-nedimesi*** (vâlide-sultânın yakın-saray-arkadaşı söz-yapısı) yan-bağlamı söz-merkezi söz-imge yan-bağlanır. 159 yıllık derin TÜİK tarihiyle 2023'te #430 sıradadır.

Arapça al-Nadīma (النديمة), n-d-m ("meclis-arkadaşlığı; klasik halk-Arap-Sami söz-örgüsünün söz-merkezi söz-yapısı; aynı kök-ailesinden al-Nadīm — eril-meclis-arkadaşı klasik halk-Abbâsî saray söz-yapısının söz-merkezi söz-imgesi, al-Nadwa — meclis-toplantı Dār al-Nadwa yan-bağlamı söz-merkezi söz-imge yan-bağlanır, Münâdama — meclis-arkadaşlığı, Nedim — eril-yan-form, Nedâmet — pişmanlık yan-anlam yan-yapı söz-yapıları yan-örgüsü") kökünün dişil-yan-form söz-yapısının söz-imgesi al-Nadīma. *Tarihsel yan-bağlam klasik halk-Abbâsî saray söz-örgüsünün söz-merkezindeki nadīm-yan-yapısı**: klasik halk-Abbâsî halifeleri (Hârûn al-Rashīd, al-Ma'mūn, al-Mutawakkil) yanlarında nadīm/nedim (saray-sohbet-arkadaşı, klasik halk-Edeb söz-örgüsünün söz-merkezi söz-imgesi) bulundururlardı. Klasik halk-Osmanlı saray söz-örgüsünün söz-merkezindeki Vâlide-Sultân-nedimesi* — vâlide-sultânın yakın-saray-arkadaşı söz-yapısı yan-bağlamı söz-merkezi söz-imge yan-bağlanır. Edebî yan-bağlam klasik halk-Osmanlı-Lâle-Devri-divan-şâiri Ahmed Nedîm* (1681-1730; III. Ahmed dönemi 1703-1730 söz-merkezi divan-şâiri yan-bağlamı söz-merkezi söz-imge yan-bağlanır; Nedîm Dîvânı klasik halk-Osmanlı-zarif-divan-şiir söz-örgüsünün söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır). Türkçeye Osmanlı yumuşak-söyleyişiyle al-Nadīma / Nedime* yan-formunda yerleşmiştir; özellikle Marmara, İstanbul, İç-Anadolu kentli-orta-tabaka ailelerinin sevdiği zarif klasik İslami kız adı oldu.