Neslişah

Neslişah, Arap-Pers compound: nasl (Arapça — "soy, nesil, klasik halk-Arap söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-yapısı") ve şâh (Pers — "şâh, kral, klasik halk-Pers söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-yapısı") söz-unsurlarının terkibinden Şâh-soyundan-gelen, klasik halk-Pers-Türk söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-yapısı anlamlarına gelir. TDK Kişi Adları Sözlüğü adın özel-anlam-yorumunu Şah soyundan gelen manasında nitelendirir. Aynı kök-ailesinden Şah (yan-form söz-yapısı), Şehzade, Şehnâz, Şahbaz, Şahin, Şahan (yan-form söz-yapısı; bk. Şahan maddesi yan-form söz-örgüsü), Dilşa (yan-form söz-yapısı; bk. Dilsa maddesi yan-form söz-örgüsü), Nurşah (yan-form söz-yapısı; bk. Nurşah maddesi yan-form söz-örgüsü), al-Nasl (soy-yan-yapı), Nesli (yan-form söz-yapısı), Neslihan (yan-form söz-yapısı) yan-örgüsü oluşur. *Tarihsel-Osmanlı yan-bağlamı klasik halk-Osmanlı saray söz-örgüsünün söz-merkezindeki Neslişah Sultan***: Neslişah Sultan (1496-1566; klasik halk-Osmanlı II. Bayezid'in torunu, Sultan Selim I'in yeğeni söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır) klasik halk-Osmanlı saray söz-örgüsünün söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır. 71 yıllık TÜİK tarihiyle 2025'te #359 sıradadır.

Arap-Pers compound Neslişah, iki söz-örgüsünün terkibinden yapılmıştır: nasl (Arapça — "soy, nesil; klasik halk-Arap söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-yapısı; klasik Arap-Sami söz-örgüsünde n-s-l kök-ailesinin söz-merkezi söz-yapısı; aynı kök-ailesinden al-nasl — soy/nesil, al-tanāsul — üreme, Nesli, Neslihan, Neslişah yan-form söz-yapıları yan-örgüsü") ve şâh (Pers — "şâh, kral; klasik halk-Pers söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-yapısı; aynı kök-ailesinden Şehname, Şehzade, Şehbaz, Şehnâz, Şehinşâh, Şahin, Şahan, Padişah, Dilşa, Nurşah yan-form söz-yapıları yan-örgüsü; bk. Şahan, Dilsa, Nurşah maddeleri yan-form söz-örgüsü") söz-unsurlarının birleşmesiyle oluşmuştur. TDK Kişi Adları Sözlüğü adın özel-anlam-yorumunu Şah soyundan gelen manasında nitelendirir. *Tarihsel-Osmanlı yan-bağlamı klasik halk-Osmanlı saray söz-örgüsünün söz-merkezindeki Neslişah Sultan**: Neslişah Sultan (1496-1566; klasik halk-Osmanlı saray söz-örgüsünün söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır; Şehzade Mehmet'in kızı, II. Bayezid'in torunu, I. Selim'in yeğeni yan-bağlanır), klasik halk-Osmanlı saray söz-örgüsünün söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır. 21. yüzyıl Türk-popüler-kültür söz-örgüsünde Neslişah Aysu (Türk oyuncu yan-bağlamı söz-merkezi söz-imge yan-bağlanır söz-açımlamasıyla yan-bağlanır) söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır. Türkçeye Osmanlı yumuşak-söyleyişiyle Nasl-i Shāh / Nesl-i Şâh / Neslişah* yan-formunda yerleşmiştir; özellikle Cumhuriyet-eri laik-eğitimli orta-tabaka ailelerinin sevdiği zarif modern Pers-Arap kız adı oldu.