Altınay ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Altın değerinde gül
Altın; değerli, parlak
Ela gözlerin ışığı, renkli nur; Elanur'un bir biçimi
Parlak sarı değerli paslanmaz maden (Türkçe)
Altın; halk arasında 'kızıl şafak' diye de bilinir
Beyaz tenli, ak; Latince albus sözcüğünden
Işıklı, aydınlık; Elena ve Aliona adlarının bir biçimi
Yer yuvarlağının uydusu olan gök cismi, kamer
Ay gibi güzelsin; ay + sen bileşimi
Ay gibi nurlu — Türkçe 'ayda' + Arapça 'nur'
Ay benizli; yüzü ay gibi parlak ve güzel
Ay kızı; ay gibi güzel kız