Anahanım ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Türkçe "ana" ve "kadın" sözcüklerinden
Hem ana hem kız: iki sıfatı kendinde toplayan
Türkçe kökenli, "anne, ana"
Hediye, sevindiren bağış
Türkçe "ata" + Arapça "nur" — ataların nuru
Arzulanan sultan; özlenen güzel
Hacca gitmiş saygın hanım; hacı hanım
Kadınlığın bütün iyi niteliklerini taşıyan kadın
Farsça "şah" + Türkçe "hanım" — şah-hanımefendi
Türkçe "dur" + "hanım" — hanım yaşasın
Nurlu hanım; aydınlık, saygın kadın
Hatıra, yadigâr; bir anıyı yaşatan değerli şey