Esmira ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
İsim-sahibi; saygın anılan kadın
Güzel isimlerin nuru; aydınlık ad (Esma + Nur)
Soylu, köklü; düzgün ve dolgun yüzlü
Soylu ve güvenilir; köklü Batı adı
Tanrı'nın yemini; Elisa ile aynı ad
Türkçe "esmer" + "ay" — esmer ay
Buğday tenli; koyu tenli
Yüce isimli soylu hanım — Esma + Han birleşimi
Arapça "Esma" ve Farsça "Han" sözcüklerinden
Alımlı, taze; güzelliğiyle göz dolduran genç kadın
Elisabeth'in kısa biçimi; Karlar Ülkesi'nin kraliçesi
Esma ve gül; güzel isimlerin gülü