Fatmana ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Rahat ve huzur içinde yaşayan
İnanılır, güvenilir
İslam dinine sımsıkı bağlı kişi
Boyun eğen, kabul eden, rıza gösteren
Elverişli, iyi, uygun, yakışır
İyilik bilme, gönül borcu, minnettarlık
al-Rafīqa; *kadın-arkadaş, eş* — Nisâ 4:69 *wa-ḥasuna ulā'ika rafīqā* (peygamberlerle-arkadaş)
al-Ṣābira; *sabreden, dayanıklı* — Bakara 2:153 *Allāha ma'a al-ṣābirīn* söz-merkezi yan-yapı
Ayişe; yan-form *Ayşe* / *Aişe* (klasik halk-Anadolu yumuşak söyleyiş)
al-Muḥtaram; *saygıdeğer, saygın* — klasik onursal söz-yapısı
Mecbûre; *cebir-edilmiş, mukadder* — klasik halk-tasavvuf söz-yapısı
Salîme; *sağ-sağlam-selîm* — Şuarâ 26:89 *qalbin salīm* (selim-kalp)