Hurinaz ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Cennet güzeli; iri ve parlak gözlü huri
Arapça "huri" + Farsça "ser" — huri başlı, cennet güzeli
Cennette olduğuna inanılan iri gözlü güzel
Cennette yaşadığına inanılan güzel varlık
Pers "Hormuz" — Zerdüşti baş tanrı Ahura Mazda
Yeşil; cennet libası
Halk arasında Hürmüz ya da Hurşit adına bağlanan eski ad
En güzel; en iyi sonuç (cennet)
Arapça "hüsn" + Farsça "gül" — gül güzelliği
Erken doğan gül; Hz. Hatice'nin adı ve gül
Seher vakti nazlanan; şafak güzeli
"Mükâfat, sevap" anlamındaki Ecrin ile "naz, cilve" anlamındaki Naz