Melda ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Gezme, seyretme; bahar-yaz açık hava gezisi
Güney; güneş gören yer; gün ve ay
Yelda; *Yaldā* — Pers en-uzun-gece (kış-gündönümü) söz-örgüsünden
Yazgül; *yaz + gül* — yaz-bahar-gülü (Türkçe-Pers compound zarafet söz-örgüsü)
Menice; *meni-ce* — yumuşak-yan-form (Türkçe halk-zarafet söz-örgüsü)
Çimen; yeşil-otlak, yumuşak-bahar-çayırı (Türkçe halk-zarafet)
Mihrican; *Mihrijān* — sonbahar-şenliği (klasik Pers Zerdüştî bayram-söz-örgüsü)
Gülbin; *Gul-bin* — gül-fidanı (Pers compound zarafet)
Melodi, müzikal nağme; Türkçe-Cumhuriyet karşılığı
Buğday başağı; tahıl tanelerini taşıyan kılçıklı sap
Beste; bir müzik eserini oluşturan ezgi-yapısı
Gizli, saklı; klasik Pers divan-şiir-jargonundan