Melda

Melda, Arapça yan-form söz-yapısı; m-l-d (yumuşak-olmak; körpe-olmak; taze-olmak) kök-yan-yorumlu söz-yapısının söz-yansıması — körpe, taze, çok-genç, yumuşak-cilt-sahibi-asîl-genç-kız anlamlarına gelir. TDK Kişi Adları Sözlüğü adın özel-anlam-yorumunu Çok genç, körpe manasında nitelendirir. Aynı kök-ailesinden Arapça malīd (taze, yumuşak; klasik Arap halk-türkçesinin yan-form söz-yapısı), muladdar (yumuşatılmış-yan-form), al-Mawlūd ("doğmuş; yan-form söz-yapısı"; Lokman 31:33 Wa-akhshaw yawman lā yajzī wālidun 'an waladihi wa-lā mawlūdun huwa jāzin 'an wālidihi shay'an — "Babanın çocuğunun yerine, çocuğun da babasının yerine geçemediği günü ondan sakının" yan-bağlamlı söz-yapısının söz-merkezi söz-yapısı; Mawlid al-Nabī — Mevlid-i Şerîf yan-form söz-yapısı klasik halk-tasavvuf söz-örgüsünün söz-imgesi) yan-örgüsü oluşur. Klasik halk-türkçesinde Melda yan-form söz-yapısının söz-yansıması zarif modern kız-adı yan-formu yan-bağlanır; Cumhuriyet sonrası popülerleşen modern kız-adlarındandır. 95 yıllık TÜİK derinliğiyle 2025'te #398 sıradadır.

Arapça yan-form söz-yapısı Melda; m-l-d ("yumuşak-olmak; körpe-olmak; taze-olmak; klasik Arap halk-türkçesinde nesnelerin-yumuşaklığı yan-yorumlu söz-yapısı") kök-yan-yorumlu söz-yapısının söz-yansıması — körpe, taze, çok-genç, yumuşak-cilt-sahibi-asîl-genç-kız. TDK Kişi Adları Sözlüğü adın özel-anlam-yorumunu Çok genç, körpe manasında nitelendirir. Aynı kök-ailesinden Arapça malīd ("taze, yumuşak; klasik Arap halk-türkçesinin yan-form söz-yapısı"), muladdar ("yumuşatılmış-yan-form"), al-Mawlūd ("doğmuş; yan-form söz-yapısı; Lokman 31:33 Wa-akhshaw yawman lā yajzī wālidun 'an waladihi wa-lā mawlūdun huwa jāzin 'an wālidihi shay'an — "Babanın çocuğunun yerine, çocuğun da babasının yerine geçemediği günü ondan sakının" yan-bağlamlı söz-yapısının söz-merkezi söz-yapısı; Mawlid al-Nabī — Mevlid-i Şerîf yan-form söz-yapısı klasik halk-tasavvuf söz-örgüsünün söz-imgesi; Süleyman Çelebi'nin Mevlid-i Şerîf'i (1409) klasik Anadolu halk-tasavvuf-edebî söz-örgüsünün söz-merkezi söz-yapısı"), al-walada (yan-form söz-yapısı), al-walīd ("doğmuş-erkek; klasik Arap halk-türkçesinin yan-form söz-yapısı"), al-Walīd ("klasik İslamî halife-onursal-yan-form söz-yapısının söz-imgesi; Khālid ibn al-Walīd — Hz. Hâlid bin Velîd, klasik İslamî sahabi-cengî söz-örgüsünün söz-merkezindeki figür yan-bağlanır") yan-örgüsü oluşur. Klasik halk-türkçesinde Melda yan-form söz-yapısının söz-yansıması zarif modern kız-adı yan-formu yan-bağlanır; Cumhuriyet sonrası popülerleşen modern kız-adlarındandır. Bazı klasik halk-türkçesi söz-örgüsünde Melda aynı zamanda Türkçü modern türetim olarak Mela (yumuşak, yumuşak-tatlı) + -da yan-form söz-yapısının söz-yansıması yan-yorumla yan-bağlanır (alternatif yan-yorumlu söz-yapısı). Klasik Türk halk-edebî söyleminde Melda-zarafet, Melda-yârın-genç-zarafeti, Melda-yârın-yumuşak-zarafeti yan-form söz-yapıları klasik halk-zarafet söz-örgüsünün söz-imgeleridir. Melda özellikle 1930'dan itibaren laik-eğitimli orta-tabaka ailelerinin sevdiği zarif modern kız-adı oldu; modern Türk popüler-zarafet kız-adlarındandır. Türkçeye Anadolu yumuşak-söyleyişiyle Melda yan-formunda yerleşmiştir.