Melekşah ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Saf nazlı — Arapça 'safa' + Farsça 'naz'
Nazik, ince ruhlu — Farsça 'nazik' yumuşak söyleyişi
Arapça "mülk" + Farsça "naz" — mülk-nazlı
Arapça "şeref" + Farsça "naz" — onurlu ve nazlı
Farsça mihrban — şefkatli, sevgi dolu
Arapça kökenli, "sevilen kadın" anlamında
Anadolu söyleyişiyle "Seyyide" — hanımefendi
Farsça "zade" — doğmuş, evlat
Arapça "kibar" — zarif, kibar
Namuslu, temiz kadın
Güzel hediye, ihsan
Kabul olunmuş, alınmış