Zade ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Zeynep adı ile gül sözcüğünün birleşimi
Zübeyde adının halk ağzındaki biçimi — öz, cevher
Farsça "naz" kökünden, nazlı kız
Farsça "şah" + dişil — şah-sine, şah-göğüslü
Şehname'nin soylu kadını; Rüstem'in eşi
Gül edası; gül gibi zarif duruş
Eda ile gülün birleşimi; zarif duruşlu
Farsça mihrban — şefkatli, sevgi dolu
Melek gibi güzel, uysal ve terbiyeli kadın
Zübeyde'nin söyleyişi — öz, cevher, en seçkin
Saf nazlı — Arapça 'safa' + Farsça 'naz'
Farsça "gül" + Türkçe "paşa" — gül-paşa