Zarife ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Seyrek, az-bulunur, eşsiz; nadir görülen güzellik
En güzel, en iyi; *al-akram* (en cömert) köküyle akraba
Tropik denizlerde resif oluşturan, kırmızı kalker iskeletli değerli süs taşı
Güzellik, yüz güzelliği; tatlı-cazip görünüş
Geniş gözlü, iri-güzel gözlü; *Necla* yazımının halk varyantı
İnci tanesi; eşsiz-değerli olan
Temiz, pak; nezâket-zarafet sahibi
Güzellik, yüz güzelliği; sabah-aydınlığı gibi parlak görünüş
Temizlik, ahlak temizliği; içsel-pak olma hâli
Soyu temiz, saygın, değerli; *al-Ḥasīb* dişil
Işık-saçan hükümdar; *Nur* ve *Han* compound
Hoş kokulu, etrafına güzellik yayan kadın