Figan, Figen adının bir biçimi sayılır ve 'ahu gibi sıçrayan' diye yorumlanır; Türk Dil Kurumu ise adı 'ıstırap ile bağırma, inleme' diye açıklar. Türkiye'de daha az bilinen, özgün bir isimdir (TÜİK 1995: #521).
Deneyin
Figan İsminin Anlamı ve Kökeni
Figan, Farsça kökenli bir kadın adıdır ve iki okumayla anlatılır. Birincisine göre Figen adının bir biçimidir: Farsçada 'atan, atılan' anlamındaki sözcükten gelir ve 'ahu gibi sıçrayan, seğirten' diye yorumlanır; ceylanın çevik sıçrayışını çağrıştırır. Türk Dil Kurumu ise adı Farsça figan sözcüğüyle açıklar ve 'ıstırap ile bağırma, inleme' anlamını verir. Bu ikinci okuma divan şiirinin 'ah u figan' kalıbına uzanır: klasik şiirde figan, aşığın içli feryadı, bülbülün güle yakarışıdır. TÜİK kayıtlarında Figan ismine ilk olarak 1951 yılında rastlanmaktadır. İsim, 1951 yılında 405. sırayla zirvesine çıkmıştır. En son 1995 yılı verilerinde 521. sırayla görülmüştür.
Figan'ın iki açıklaması iki ayrı Farsça sözcüğe dayanır. Birincisi adı Figen'in bir biçimi sayar: Farsçada 'atmak, yere düşürmek' anlamındaki fiilden gelen bu sözcük 'atan, atılan' demektir ve 'ahu gibi sıçrayan' diye yorumlanır. Sözcük Farsçada az kullanılır ve hangi yolla Türklerde kişi adı olduğu belli değildir; eski İstanbul ağzında ad Fügen diye söylenirdi. İkinci açıklama Farsça figan/efgan sözcüğüdür: 'acıyla haykırma, yakınma' demektir; Türkçeye divan şiiri yoluyla yerleşmiş, 'feryat figan' ikilemesiyle gündelik dile inmiştir. Klasik şiirde figan çoğunlukla bülbüle yakıştırılır: gül karşısında inleyen bülbül, aşığın sesidir. Bu estetik gelenek, acıyı güzelliğe dönüştürerek adın sevilmesini açıklar.
Bu İsmin Yer Aldığı Listeler
Bu ay çok bakılan kız isimlerinden
Tümü →İsim Atlası ziyaretçilerine göre · 26 Eylül – 23 Ekim
Figan İsminin Karakter Özellikleri ve Analizi
Figan, Farsça kökenli bir ad. İsim karakteri belirlemez — ama her adın, anlamından ve kullanım geçmişinden gelen bir çağrışım dünyası vardır. Figan isminde bunlar iki başlıkta toplanıyor:
Zarafet
Zarafet, bu ismin en belirgin yanı. İnce düşünen, kırmadan söyleyen, ayrıntıyı gören bir duruş. Türkçede zarafet dış görünüşten çok tavırla ilgilidir.
Hayal Gücü
Bu isim yaratıcılıkla anılır: fikri olan, o fikri bir şeye dönüştüren, kalıplara sığmayan bir tavır. Özgünlük burada farklı olmak için farklı olmak değildir.
İsimlerin çağrıştırdığı özellikler kültüreldir; bir ismi taşıyan herkesin aynı karakterde olduğu anlamına gelmez.
Popülerlik Hikâyesi
Figan, savaş sonrası kuşağın adlarından. TÜİK kayıtlarına 1951'de girmiş, 1951'de 405. sıraya ulaşmış; 1995 itibarıyla 521. sıradadır.
Yeni Doğanlar Arasında Popülerlik
NadirGrafik, her yıl doğan bebekler arasındaki sıralamayı gösterir. Kaynak: TÜİK yıllık bebek isimleri istatistikleri · kaynaklar
- Yaklaşık her 80.000 kişiden biri
- Nadir
Gökyüzü Atlası · Ücretsiz
Figan adını doğduğu gecenin gökyüzüyle birleştirin
Doğum tarihini girin; o gecenin yıldızlarını ve Ay’ın evresini birlikte çıkaralım — Figan adı ve anlamı altında.
Tarihi bilmiyorsanız aracı doğrudan açın.
Benzer İsimler
Tümünü Gör →Uluslararası Karşılıkları
- Farsçaفغان (figan)