Nahit

Nahit, Pers Nāhīd (ناهید) — klasik Pers astronomik söz-örgüsünde Zühre / Venüs-gezegeninin onursal-adı; klasik Avesta-Pers mitolojisinde Anāhitā ("lekesiz, saf-su; klasik Pers Zerdüştî mitolojisinde su-tanrıçası, bereket-tanrıçası onursal-yan-yorumlu söz-yapısının söz-imgesi") yan-form söz-yapısının söz-yansıması — parlak-yıldız, akşam-yıldızı, klasik gök-zarafet söz-yapısı anlamlarına gelir. TDK Kişi Adları Sözlüğü adın özel-anlam-yorumunu Zühre, Venüs gezegeni manasında nitelendirir. Aynı söz-örgüsünden Anāhitā ("klasik Avesta-Pers mitolojisinin söz-merkezindeki tanrıça-figürü; Aredvi Sūrā Anāhitā — onursal-yan-form söz-yapısı; klasik Pers söz-örgüsünde su, bereket, kraliyet-asîlliği yan-yorumlu söz-yapısının söz-imgesi"), Nāhīd ("Zühre-gezegeni; klasik Pers astrolojik söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-yapısı; klasik Pers divan-şiir-jargonunda Zühre-yan-bağlamlı söz-yapısının söz-imgesi"), Zühre ("Arapça yan-form söz-yapısı; bk. Zöhre maddesi yan-form söz-örgüsü") yan-örgüsü oluşur. Klasik Pers divan-şiir geleneğinde Hâfız (1315-1390), Sa'dī (1210-1291), Câmî (1414-1492), Firdevsî (940-1020) gibi büyük şâirler Nāhīd sözcüklerini gök-zarafet söz-imgesi şeklinde işler; klasik Pers astrolojik söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-imge. 114 yıllık derin TÜİK tarihiyle 2025'te #439 sıradadır.

Pers Nāhīd (ناهید), klasik Pers astronomik söz-örgüsünde Zühre / Venüs-gezegeninin onursal-adı; klasik Avesta-Pers mitolojisinde Anāhitā ("lekesiz, saf-su; klasik Pers Zerdüştî mitolojisinde su-tanrıçası, bereket-tanrıçası onursal-yan-yorumlu söz-yapısının söz-imgesi; Aredvi Sūrā Anāhitā — onursal-yan-form söz-yapısı; Aredvi — su, Sūrā — güçlü, Anāhitā — lekesiz yan-form söz-örgüsü; klasik Pers söz-örgüsünde su, bereket, kraliyet-asîlliği yan-yorumlu söz-yapısının söz-imgesi") yan-form söz-yapısının söz-yansıması — parlak-yıldız, akşam-yıldızı, klasik gök-zarafet söz-yapısı. TDK Kişi Adları Sözlüğü adın özel-anlam-yorumunu Zühre, Venüs gezegeni manasında nitelendirir. Aynı söz-örgüsünden Anāhitā ("klasik Avesta-Pers mitolojisinin söz-merkezindeki tanrıça-figürü; Aredvi Sūrā Anāhitā — onursal-yan-form söz-yapısı; klasik Pers söz-örgüsünde su, bereket, kraliyet-asîlliği yan-yorumlu söz-yapısının söz-imgesi; klasik Sasânî dönemi (224-651) söz-örgüsünde Anāhitā-tapınakları yan-bağlamlı söz-yapısının söz-imgesi; klasik Pers tarih-yan-yorumlu söz-yapısının söz-imgesi"), Nāhīd ("Zühre-gezegeni; klasik Pers astrolojik söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-yapısı; klasik Pers divan-şiir-jargonunda Zühre-yan-bağlamlı söz-yapısının söz-imgesi; klasik Pers söz-örgüsünde kawkab Nāhīd — Zühre-yıldızı yan-form söz-yapısı"), Zühre ("Arapça yan-form söz-yapısı; al-Zuhra — Zühre-gezegeni; klasik Arap-İslamî astrolojik söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-yapısı; bk. Zöhre maddesi yan-form söz-örgüsü; al-Zuhrawān — Bakara ve Âl-i İmrân Sûreleri yan-bağlamlı söz-yapısının söz-imgesi yan-yorumla yan-bağlanır"), Mushtarī (Müşteri-gezegeni yan-form), al-Mirrīkh (Merih-gezegeni yan-form), Nāhīd-i Sahar (sabah-Zühresi), Nāhīd-i Şâm (akşam-Zühresi) yan-örgüsü oluşur. Klasik Pers divan-şiir geleneğinde Hâfız Şîrâzî (1315-1390), Sa'dī Şîrâzî (1210-1291), Câmî (1414-1492), Firdevsî Tûsî (940-1020) gibi büyük şâirler Nāhīd / Zühre sözcüklerini gök-zarafet söz-imgesi şeklinde işler; klasik Pers astrolojik söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-imge; Nāhīd-i āsmān (sema-Nahid'i), Nāhīd-i pür-fer (parıltılı-Nahid), Nāhīd-i nūr (ışık-Nahid'i) yan-form söz-yapıları klasik divan-edebî söz-örgüsünün söz-imgeleridir. Klasik Pers tarih söz-örgüsünde Sasânî dönemi (224-651) Anāhitā-tapınakları yan-bağlamlı söz-yapısının söz-imgesi; Bishâpûr (Sâsânî-İran kraliyet-şehri) Anāhitā-tapınağı klasik Pers tarih-yan-yorumlu söz-yapısının söz-imgesi. Klasik Türk-Pers divan-edebî söz-örgüsünde Nahit-yârın-zarafeti, Nahit-i Sahar, Nahit-yârın-yumuşak-zarafeti yan-form söz-yapıları zarafet söz-örgüsünün söz-imgeleridir. Nahit özellikle 1911'den itibaren laik-eğitimli orta-tabaka ailelerinin sevdiği zarif modern erkek-adı oldu; klasik Pers-Türk divan-zarafet söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-yapısı. Türkçeye Osmanlı yumuşak-söyleyişiyle Nâhid / Nahit / Nāhīd yan-formlarında yerleşmiştir.