Nahit ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Nazımla, sözle, şiirle ilgili; düzenle ilgili
Gür-ay; bol-ışıklı-ay, aydınlık-saçan ay-imgesi
Sertan; *ser + tan* — başağı-tan, gün-doğusu (Türkçü modern compound)
Sonsuz, ebedî, bitmeyen; *cāvīd* — Pers ölümsüzlük metaforu
Erken-açan gül; baharın-müjdeci-gülü
Hurşit; *Khurshid* — klasik Pers-Avesta güneş-mitolojisi söz-örgüsünden
Beyzade, asilzade; Fars-Hint geleneğinde soyluluk sanı
Ay-taç; ay gibi parlak taç-takmış asaletli yiğit
Güzel; güzelliğe ait; *al-Ḥusnā*'ya nisbet
Tek-ol, biricik-ol; benzersiz, eşsiz
Yıldızlarla ilgili; *Necm* — *al-najm al-thāqib*'in eril nisbeti
Karayağız-at; *adham* — koyu-siyah-renk asaletli at