Dilhan ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Gönlün şahı; sevgili
Güzel söz söyleyen, göze hoş görünen
Gönlüm; kalbim, gönül sevgisi
Farsça "selvi" + Türkçe "han" — selvi-hanlı
Arzulanan sultan; özlenen güzel
Farsça "gül" ve Türk "hatun" sözcüklerinden
Farsça "güllü" + Türkçe "han" — güllü hanım
Ey gönül; sevgiyle seslenilen kalp
Gönlün şahı, gönül kralı — Farsça 'dil' + 'şah'
Gönlü hoş, sevinçli; içi neşeyle dolu
Kürtçede gönül verdi, tutkun; dil (gönül) sözcüğünden
Gül gibi kadın; gül yüzlü, güzel hanım