Dilşa

Dilşa, Farsça 'dil' (gönül, kalp) ve 'şah' (kral) kelimelerinin birleşiminden oluşan ve 'gönlün şahı, gönüllerin sultanı' anlamına gelen zarif bir kadın adıdır. Klasik divan şiirinde sevgilinin gönülleri yöneten konumuna işaret eden bu söz, Osmanlı zarafet geleneğinin tipik ürünüdür. TÜİK kayıtlarında Dilşa ismine ilk olarak 1910 yılında rastlanmaktadır. İsim, 1917 yılında 214. sırayla zirvesine ulaşmıştır. Güncel olarak 2025 yılı verilerinde 403. sırayla listelenmektedir.

Farsça Dil-şa, Dil-şah adının kısaltılmış-halk-söyleyişli yumuşak biçimidir; dil (gönül) ve şah (hükümdar) sözcüklerinin birleşiminden "gönlün şahı, gönüllerin sultanı" anlamına gelir. Klasik Pers-Türk divan şiir geleneğinin köklü söyleyişindadır.