Dinara ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Memnun, mutlu; halk arasında 'gönlün şahı' diye de okunur
Sırma işlemeli ipek kumaş
Memnun, mutlu; bir başka okumaya göre gönül şahı, sevgili
Roma'daki Tatius adından türeyen dişil biçim
Türkçe "turna" — uzun boyunlu göç kuşu
Roma'nın Julius soyunun kadınlarına verilen ad
Halk arasında 'gönüldeki ay'; İlayda'nın bir biçimi olabilir
Yüz, çehre; sevgilinin görünen yüzü
Farsça "didar" — yüz, görünüm
Ey gönül; Dilara ya da Dilan'ın kısa biçimi de sayılır
Kürtçede gönül verdi, tutkun; dil (gönül) sözcüğünden
Gönül alan ay; dilber ile ayın birleşimi