Hülya ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Hal, durum; bir anın ruh hali
Kalkık burunlu; ünlü Arap kadın şairi Hansa'nın adı
Talih, doğan yıldız; bir başka okumayla Yunanca 'çiçek açan'
Geceler; gecenin dinginliği ve gizemi
İyi huylu, yaradılışı güzel kadın
Cevri Kalfa'nın adı; muhtemelen 'cevher, kıymetli taş' sözcüğünden
Divan şiirinin aşk temalı nazım biçimi; ayrıca ceylan
Yılın en uzun gecesi; kış gündönümü gecesi
En güzel; en iyi sonuç (cennet)
Hidayet, doğru yol rehberi
Halk arasında 'en güzel'; Hüsrev'in kız biçimi olarak da okunur
Kızılcık, pembelik; Hz. Aişe'nin sevgi lakabı