Kadife ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Arapça kania — kanaat eden, haline razı kadın
Anadolu'da yerleşmiş klasik kadın adı
Arapça kökenli, "köy, küçük yerleşim"
Arapça "kalb" — gönle ait, içten
Anadolu söyleyişiyle yerleşmiş klasik bir kız adı
Cana yakın, sevimli; sıcakkanlı
Cana yakın, dost; insanın içini ısıtan
Klasik Anadolu-Mardin yumuşak söyleyiş yan yapı (kız adı)
Değerli, kıymetli kadın
Arapça mahmura — mest, baygın bakışlı; klasik divan şiir öğesi
Yumuşak huylu, nazik; incelikle davranan
Yumuşak söyleyişli Vetha — Doğu Anadolu mirası