Leylâ ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Güzel koku
Ses, sada, melodi
Çölde uzaktan su gibi görünen ışık yanılması, ılgın
Kuruyup dökülen ağaç yaprakları
Alaca, karışık renkli; çok güzel
Gözlerinin güzelliğiyle ünlü, ince bacaklı, hızlı koşan, zarif, memeli hayvan
Kaş; Türkçe ebrû sanatının adı
Tam açılmamış çiçek, gül
Gül toplayan, gülleri derleyen. Gül-deren
Gül gibi güzel iz bırakan
Serap, belli belirsiz görünme
Kırağı, çiy