Mehriban ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Melek gibi güzel, uysal ve terbiyeli kadın
Ay yüzlü güzel; Yahya Kemal'in Mehlika Sultan'ı
Sevgi, şefkat ve güneş; Mihri adının bir söylenişi
Farsça "mah" + "pare" — ay parçası
Güzellik, zarafet — Arapça 'malaha'
Farsça "selvi" + Türkçe "han" — selvi-hanlı
Melek gibi nazlı; zarif ve masum
Merve adı ile naz sözcüğünün birleşimi
Farsça "güllü" + Türkçe "han" — güllü hanım
Arzulanan sultan; özlenen güzel
Menekşe çiçeği — Farsça banafsha
Farsça "gül" ve Türk "hatun" sözcüklerinden