Oksana ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Gül ve ay; gül ile Selin adlarının birleşimi
Farsça kökenli, "zambak çiçeği"
Farsça "çeşm" + "naz" — nazlı göz
Gönül süsleyen, gönlü güzelleştiren; sevgili
Dudu kuşu, papağan; bir başka okumaya göre değerli göz sürmesi
Gül saçan; bir başka okumaya göre gül ve paşa
Farsça "gül" + Arapça "safa" — gül safası
Halk arasında 'gönüldeki ay'; İlayda'nın bir biçimi olabilir
Güzellerin şahı; Âşık Garip hikâyesindeki Şahsenem'in adı
Biricik, bir tanecik; bilge Behlül'ün adıyla da ilişkilendirilir
Farsça "servi" + "naz" — selvi kadar zarif
Nazlı selvi; selvi boylu, edalı kız