Dilara, Farsça dil (gönül) ve ara (süsleyen) sözcüklerinden 'gönül süsleyen, sevgili' anlamına gelen bir kız adıdır. 2002 yılında 7. sıraya kadar yükselen isim, 2025 TÜİK verilerine göre 284. sırada yer alıyor.
Deneyin
Dilara İsminin Anlamı ve Kökeni
Dilara, Farsça dil (gönül, kalp) ve ara (süsleyen) sözcüklerinden oluşan bir kız adıdır; 'gönül süsleyen, gönlü güzelleştiren' ve bu yoldan 'sevgili' anlamına gelir. Klasik Fars ve Osmanlı şiirinde sevgiliyi anlatan sıfatlardan biridir. Ad, İskendername'de kral Dara'nın eşinin adı olarak da geçer. Benzer sesli Dilaram ise 'gönül huzuru' anlamında ayrı bir addır. TÜİK kayıtlarında Dilara ismine ilk olarak 1892 yılında rastlanmaktadır. İsim, 2002 yılında 7. sırayla zirvesine çıkmıştır. Güncel olarak 2025 yılı verilerinde 284. sırayla listelenmektedir.
Dilara, Farsça dil (gönül) ile 'süsleyen, bezeyen' anlamındaki ara sözcüğünün birleşimidir: 'gönül süsleyen'. Dil, klasik Fars ve Osmanlı şiirinin merkez kelimesidir; dilara da bu şiirde sevgilinin klasik sıfatlarından biri olarak yüzyıllarca kullanılmıştır. Adın en yakın akrabası Dilaram'dır: 'gönül huzuru, içi ferahlatan' anlamındaki bu ad ayrı bir isim sayılır ve İskendername'de Dara'nın eşi Dilara'nın kızının adıdır. Dilare biçimi Azerilerde ve Iğdır ile Kars'taki Karapapaklarda tercih edilir. Türkçe kayıtlarda kişi adı olarak 19. yüzyıl sonundan beri görülür; divan zarafetini taşıyan kadın adlarının kalıcı örneklerinden biridir ve 2002'de 7. sıraya kadar yükselmiştir.
Bu İsmin Yer Aldığı Listeler
Bu ay çok bakılan kız isimlerinden
Tümü →İsim Atlası ziyaretçilerine göre · 26 Eylül – 23 Ekim
Dilara İsminin Karakter Özellikleri ve Analizi
Dilara, Farsça kökenli bir ad. İsim karakteri belirlemez — ama her adın, anlamından ve kullanım geçmişinden gelen bir çağrışım dünyası vardır. Dilara isminde bunlar iki başlıkta toplanıyor:
Zarafet
Zarafet, bu ismin en belirgin yanı. İnce düşünen, kırmadan söyleyen, ayrıntıyı gören bir duruş. Türkçede zarafet dış görünüşten çok tavırla ilgilidir.
Şefkat
İhtiyacı söylenmeden gören, yardımını da başa kakmayan bir yakınlık. Şefkat burada acımak değil, sahip çıkmak.
İsimlerin çağrıştırdığı özellikler kültüreldir; bir ismi taşıyan herkesin aynı karakterde olduğu anlamına gelmez.
Popülerlik Hikâyesi
Dilara, 1892'den bu yana TÜİK kayıtlarında görülen ancak 1980'lere kadar 200-400. sıralarda düşük sıklıkta kullanılan bir Farsça divan kökenli kadın ismiydi. 1993'te ilk 100'e girdi (#94), 1996'da ilk 50'ye (#42), 2001'de ilk 20'ye (#16) ve 2002'de #7 ile Türkiye'nin yedinci en popüler kız ismi konumuna ulaştı. 2005-2015 arası ilk 30 içinde kaldı. 2020 sonrası modern kısa kız isimlerinin yükselişiyle birlikte düzenli geri çekilme süreciyle 2025'te #284 sıraya geldi. 1995-2015 kuşağının tipik Farsça divan kökenli kadın isimlerinden biri olarak Türk kültürel hafızasındaki yerini koruyor.
Yeni Doğanlar Arasında Popülerlik
DüşüyorGrafik, her yıl doğan bebekler arasındaki sıralamayı gösterir. Kaynak: TÜİK yıllık bebek isimleri istatistikleri · kaynaklar
- Yaklaşık her 1.300 kişiden biri
- Yaygın
Gökyüzü Atlası · Ücretsiz
Dilara adını doğduğu gecenin gökyüzüyle birleştirin
Doğum tarihini girin; o gecenin yıldızlarını ve Ay’ın evresini birlikte çıkaralım — Dilara adı ve anlamı altında.
Tarihi bilmiyorsanız aracı doğrudan açın.
Edebiyatta ve Folklorda
Klasik Fars ve divan şiirinde dilârâ sıfatı
Farsça dil (gönül) ile ârâ (süsleyen) sözcüklerinden kurulan dilârâ, klasik Fars ve Osmanlı divan şiirinde sevgiliyi anlatan sıfatlardan biridir; eski sözlükler onu 'gönül alan, gönül okşayan' diye açıklar. Dilber, dildâr ve dilrübâ gibi yine dil sözcüğüyle kurulmuş sıfatlarla birlikte sevgili imgesinin kalıplaşmış söyleyişlerindendir. Divan şiirinde gönül, sevgilinin oturduğu bir taht ya da saray gibi düşünülür; dilârâ da o gönlü süsleyen güzeli anlatır. Bugünkü Dilara adı, bu edebi sıfatın kişi adına dönüşmüş biçimidir.
Benzer İsimler
Tümünü Gör →Uluslararası Karşılıkları
- Farsça (kaynak)Dil-ara
- UrducaDilara
- TacikçeDilоro