Dilara ismi “Gönül alan, gönül okşayan; içi ferahlatan” anlamına gelir. 2002 yılında 7. sıraya kadar yükselen isim, 2025 TÜİK verilerine göre 284. sırada yer alıyor.
Dilara İsminin Anlamı ve Kökeni
Dilara, Farsça bileşik dil-ara adından oluşur — dil (kalp, gönül) + ara (süsleyen, çeken) birleşimiyle "gönlü çeken, kalbi süsleyen, gönül alan" anlamına gelir. Klasik Fars-Türk divan edebiyatının sevgili tasvirinin en sık kullanılan tamlamalarından biri olan dil ârâ, 19. yüzyıldan beri Türkçede kadın adı olarak kullanılır ve 2002'de Türkiye'nin #7 en popüler kız ismi konumuna ulaşmıştır.
Dilara, Farsça dil (gönül) ile 'süsleyen' anlamındaki ara'nın birleşimidir: 'gönül süsleyen, gönle ferahlık veren'. Dil, klasik Fars ve Osmanlı şiirinin merkez kelimesidir; dilara da bu şiirde sevgilinin klasik sıfatlarından biri olarak yüzyıllarca kullanılmıştır. Türkçe kayıtlarda kişi adı olarak 19. yüzyıl sonundan beri görülür; divan zarafetini taşıyan kadın adlarının kalıcı örneklerinden biridir.
Bu İsmin Yer Aldığı Listeler
Dilara İsminin Karakter Özellikleri ve Analizi
Dilara, Farsça kökenli bir ad. İsim karakteri belirlemez — ama her adın, anlamından ve kullanım geçmişinden gelen bir çağrışım dünyası vardır. Dilara isminde bunlar iki başlıkta toplanıyor:
Zarafet
Zarafet, bu ismin en belirgin yanı. İnce düşünen, kırmadan söyleyen, ayrıntıyı gören bir duruş. Türkçede zarafet dış görünüşten çok tavırla ilgilidir.
Şefkat
İhtiyacı söylenmeden gören, yardımını da başa kakmayan bir yakınlık. Şefkat burada acımak değil, sahip çıkmak.
İsimlerin çağrıştırdığı özellikler kültüreldir; bir ismi taşıyan herkesin aynı karakterde olduğu anlamına gelmez.
Deneyin
Size en yakın ismi bulalım
6 kısa soru, 30 saniye — zevkinize göre kişisel isim önerileri.
Popülerlik Hikâyesi
Dilara, 1892'den bu yana TÜİK kayıtlarında görülen ancak 1980'lere kadar 200-400. sıralarda düşük sıklıkta kullanılan bir Farsça divan kökenli kadın ismiydi. 1993'te ilk 100'e girdi (#94), 1996'da ilk 50'ye (#42), 2001'de ilk 20'ye (#16) ve 2002'de #7 ile Türkiye'nin yedinci en popüler kız ismi konumuna ulaştı. 2005-2015 arası ilk 30 içinde kaldı. 2020 sonrası modern kısa kız isimlerinin yükselişiyle birlikte düzenli geri çekilme süreciyle 2025'te #284 sıraya geldi. 1995-2015 kuşağının tipik Farsça divan kökenli kadın isimlerinden biri olarak Türk kültürel hafızasındaki yerini koruyor.
Yeni Doğanlar Arasında Popülerlik
DüşüyorGrafik, her yıl doğan bebekler arasındaki sıralamayı gösterir. Kaynak: TÜİK yıllık bebek isimleri istatistikleri · kaynaklar
- Yaklaşık her 1.300 kişiden biri
- Yaygın
Dilara ismini eşin de sever mi?
İsim Eşleşmesi ile birlikte seçin — ikinizin de beğendiği isimler eşleşsin.
Gökyüzü Atlası · Ücretsiz
Dilara adını doğduğu gecenin gökyüzüyle birleştirin
Doğum tarihini girin; o gecenin yıldızlarını ve Ay’ın evresini birlikte çıkaralım — Dilara adı ve anlamı altında.
Tarihi bilmiyorsanız aracı doğrudan açın.
Edebiyatta ve Folklorda
Klasik Fars-Türk divan edebiyatında dil ara tamlaması
Klasik Fars divan şiirinin en sık kullanılan sevgili tasvir tamlamalarından biri olan dil ara, Hafız-ı Şirazi'nin, Sadi'nin, Mevlana'nın gazellerinde yüzlerce kez geçer. Osmanlı divan şairleri Fuzuli, Baki, Nedim ve Şeyh Galib de aynı tamlamayı Türkçe divanlarında işledi. Nedim'in "Dil-ara güzellerin peşinde koşarken" tipi dizeleri klasik Türkçe divan şiirinin sevgili imgesinin standart ifadelerindendir. Modern Türkçede Dilara özel adı bu uzun edebi geleneğin doğrudan dil yansımasıdır.
Modern Kültürde
Dilara Büyükbayraktar
Spor · 2000Türk milli yüzücüsü (d. 2000). 2016 Rio ve 2020 Tokyo Olimpiyat Oyunlarında Türkiye'yi temsil etti; Akdeniz Oyunları ve Avrupa Şampiyonaları'nda Türk yüzme kariyerinin öne çıkan isimlerinden biri oldu.
Deneyin
Dilara soyadınızla nasıl duruyor?
Soyadınızı yazın; ses akışını, ritmi ve anlam ilişkisini birlikte değerlendirelim.
Benzer İsimler
Tümünü Gör →Uluslararası Karşılıkları
- Farsça (kaynak)Dil-ārā
- UrducaDilārā
- TacikçeDilоro