Pakize ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
İsmi gül; gül adlı
Besna; *bes + na* — yeterli, kâfi (Pers yan yorumu)
Layık, hak eden — Pers Arap zarafet adı
İmhan; klasik Doğu-Anadolu-Kürdi yumuşak söyleyiş kız adı
Saraylı, saraya mensup — Farsça 'saray' + nispet eki
Nil renkli han, mavi soylu — Farsça 'nil' + Türkçe 'han'
Gülzade; *gül-zade* — gülün evladı (Farsça birleşik isim zarafet geleneği)
Gül şanlı; gül şöhretli
Sergül; *Ser-Gül* — gül başı, güllerin-en-güzeli (Farsça birleşik isim)
Selvi gibi narin
Berin; *barin* — en yüksek, çok yüce (Pers zarafet)
Saray; *saray, kraliyet yapısı* (Farsça söz)