Şehnaz ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Kadın, hatun, hanım
Biricik, eşsiz gül
Gül gibi güzel kimse
Temiz, lekesiz
İnci tanesi; eşsiz değerli olan
Selvi-yiğit; selvi boylu narin güzel
Selvi-ağacı; uzun ince narin zarif sevgili tasviri
Gül-Hanım; gül gibi güzel hanımefendi
Şehir-sahibi, prenses asaletli
Salına-yürüyen, narin zarif kadın; klasik divan aşk söyleyişindan
Gül bahçesi; Sa'di'nin klasik eseri
Gül parlaklığı; gül ışıltısı