Selattin ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Arapça "Salahaddin" — dinin doğruluğu
Arapça "bedevi" — çölde göçebe yaşayan
Selahaddin'in söyleyişi — dinin iyiliği
Cüneyt'in biçimi — genç savaşçı
Haklıyı haksızdan ayıran, adaletli
Arapça "Mansur" — yardım edilmiş, muzaffer
Şah + İsmail — Safevi hükümdarı ve şair
Arapça "sadr" — göğüs, başkanlık
Arapça "Mikdad" Anadolu söyleyişiyle
Anlatan, ifade eden, anlamlı
Sır saklayan, sırrı bilen — klasik tasavvuf merkezi
Arapça *inaya* — özen, lutuf, ilahi yardım