Zümrete ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Mutlu, uğurlu; *sa'īd* (mutlu) sıfatının dişil formu
Şükreden; *shukr* (şükür) sıfatının dişil formu
Değer, kıymet; bir şeyin manevî veya maddi önemi
Saf, katışıksız; sırf-Allah'a-ait olan
Tek, eşsiz; *al-Wāḥid* — Allah'ın *Tek-Olan* esma'sının dişil yansıması
Allah'a teslim-olmuş; *taslīm* — Hz. Peygamber'e salavat-formülü
Talih-yüzü-açık-olma, ileri-yönelim; bahtiyarlık-makamı
İndirilmiş, vahiyle-bahşedilmiş; *unzilat* — Kur'anî indirilme-fiili
Seslenen, çağıran kadın; *al-nidā'* kök-ailesi
Abide; ibadet-eden kadın — *al-'ābida* — Kur'anî kulluk-ibadet söz-örgüsü
Nezîre; *Nadhīra* — adak-adayan, ibadete-adanmış (bk. *Nezir* maddesi)
Âsiya; *Āsiya bint Muzāḥim* — Firavun'un eşi, klasik İslamî kadın-onursal-merkez