Feriha
Feriha İsminin Anlamı ve Kökeni
Feriha, Arapça Fariha (sevinçli, mutlu, neşeli) sözcüğünden gelen klasik bir kız adıdır. Eril karşılığı Ferhan'dır. Ferah (genişlik, mutluluk) ile aynı kökten gelir; klasik Arap edebiyatında sevinci ve iç ferahlığı ifade eden temel kavramlardandır. Türk edebiyatında en bilinen taşıyıcısı Halid Ziya Uşaklıgil'in 1898 romanı Ferdi ve Şürekâsı'ndaki Feriha karakteridir. Türkçenin köklü klasik kadın adlarındandır.
Arapça "feriha", "f-r-h" (sevinmek, ferahlamak) kökünün dişil biçimidir; "çok sevinçli, neşeli, mutlu kadın" anlamına gelir. Aynı kökten "ferah" (sevinç) gelir; Kur'an'da pek çok ayette geçer. Yunus suresi 58'de "Allah'ın lütfu ve rahmetiyle sevinsinler" denir. Halid Ziya'nın "Aşk-ı Memnu"su ve dizilerle ad popüler kültürde yer etmiştir.
Popülerlik
Feriha, 1878'den itibaren TÜİK kayıtlarında Osmanlı eğitimli ve dindar Anadolu ailelerinin sevdiği zarif kız adı şeklinde görünür. 20. yüzyıl boyunca Türk-İslam ailelerinde 200-500 sıralarında istikrarlı kaldı. 2011 Adını Feriha Koydum dizisinin etkisiyle 2010'lar başında popülerlik dalgalanması yaşadı, 2025'te #388 sıradadır.
Popülerlik Trendi
YükseliyorKaynak: TÜİK yıllık bebek isimleri istatistikleri · kaynaklar
Dini ve Manevi Bağlam
İslam: el-farah / fariha / farhan / el-Mufrih geleneği klasik İslami teoloji tasavvuf edebiyat geleneğinin sevinç rahmet söyleyişte yer alır. Klasik İslami mistik edebiyat farh-i Hakk (Hak sevinci, Allah'a-yönelmiş onurlu sevinç) ve farh-i nafs (nefis sevinci, dünyevi eleştirilebilir sevinç) ayrımıyla iki tip ayrımını işler. Türk-İslam ailelerinde Feriha adı koymak, çocuğa Yunus 58'in onurlu sevinç sıfat yansıtmasını, Allah'ın-rahmetinden-sevinç-duyan-mü'mine karakter niyetini yakıştırma anlamı içerir.
Kur'an-ı Kerim'de: Yûnus Suresi, 58. Ayet
De ki: 'Allah'ın lütfu ve rahmeti ile, işte yalnız bununla sevinsinler. Bu, onların biriktirdiklerinden daha hayırlıdır.'
Edebiyatta ve Folklorda
Kur'an-ı Kerim — Yunus 58
Kul bi-fadli'llahi ve-bi-rahmatihi fa-bi-dhalika fa-l-yafrahu hüve khayrun mimma yajma'un — "De ki: Allah'ın lütfu ve rahmeti ile, işte yalnız bununla sevinsinler. Bu, onların biriktirdiklerinden daha hayırlıdır." Yunus 58, el-farah / fariha / farhan kavramının onurlu sevinç bağlamındaki Kur'ani kullanımının merkez metnidir; Feriha adının doğrudan Kur'ani dayanağıdır.
Aşk-ı Memnu
Halid Ziya Uşaklıgil · 1900Modern Türk romanının kurucu eserlerinden biri; başkahraman Bihter'in evlatlık çocuğu Feriha karakteri Türk edebiyatının Cumhuriyet öncesi tanınan kadın figürlerinden biri oldu.
Modern Kültürde
Adını Feriha Koydum
Dizi · 2011ATV-Show TV ortak yapımı popüler Türk dizisi (2011-2012); Hazal Kaya'nın canlandırdığı Feriha Yılmaz başrol karakteri ile sosyal sınıf aşk dizilerinin merkez örneklerinden biri oldu, 17 ülkede yayınlandı.
Uluslararası Karşılıkları
- ArapçaFariḥa
- FarsçaFariḥa
- UrducaFariha
- BoşnakçaFariha
Ünlü İsimdaşlar
Adını Feriha Koydum
ATV-Show TV ortak yapımı popüler Türk dizisi (2011-2012); başrolde Hazal Kaya'nın canlandırdığı Feriha Yılmaz karakteri ile Türkiye'nin en izlenen sosyal sınıf aşk dizilerinden biri oldu, 17 ülkede yayınlandı.