İmran İsminin Anlamı ve Kökeni
İmran, Arapça Imran, 'yaşamak, ömür sürmek; imar etmek' kökünden türer ve "imar eden, ömür süren; soylu aile" anlamlarına gelir; Ümran'ın eril karşılığıdır. İslami gelenekte Hz. İmran, Hz. Meryem'in babası olarak anılır. Kur'an'ın 3. suresi Al-i Imran (İmran Ailesi) bu adı taşır ve Hz. Meryem'in annesi Hannah'nın Allah'a sunduğu adak (Al-i İmran 35-36 ayetleri) üzerine inşa edilir. Al-i İmran 33 ayeti "Şüphesiz Allah Adem'i, Nuh'u, İbrahim ailesini ve İmran ailesini alemlere üstün kıldı" ifadesiyle Hz. İmran ailesini peygamber soyu arasında anar. Türk-İslam dindar Anadolu ailelerinin sevdiği klasik Kur'ani bir addır.
Arapça Imran, 'yaşamak, ömür sürmek; imar etmek' kökünden türer ve "imar eden, ömür süren; soylu aile" anlamlarına gelir. Aynı kökten imar (yapım, geliştirme), umr (ömür, yaşam), mamur (gelişmiş, bayındır) sözcükleri türer. Kur'an'ın 3. suresi Al-i Imran (İmran Ailesi) bu adı taşır ve İslami gelenekte Hz. İmran, Hz. Meryem'in babası olarak anılır.
Popülerlik
İmran, klasik İslami bir üniseks ad olarak Türk-İslam dindar Anadolu ailelerinin sevdiği Kur'ani adlandırmanın köklü üyelerindendir. Türkiye İstatistik Kurumu verilerine göre İmran adı 1890 yılından itibaren yıllık isim kayıtlarında yer almaktadır. İsim, 1890 verilerinde 169. sıraya kadar tırmanarak en çok tercih edildiği dönemi görmüştür. Güncel olarak 2025 sıralamasında 350. konumdadır.
Popülerlik Trendi
YükseliyorKaynak: TÜİK yıllık bebek isimleri istatistikleri · kaynaklar
İmran ismini eşin de sever mi?
İsim Eşleşmesi ile birlikte seçin — ikinizin de beğendiği isimler eşleşsin.
Dini ve Manevi Bağlam
İslam: Hz. İmran Kur'ani peygamber aile mirasının önemli figürlerinden; Hz. Meryem'in babası ve dolaylı olarak Hz. İsa'nın dedesi konumundadır. Al-i İmran Suresi (3) onun adını taşır ve Hz. Meryem ailesinin manevi mirasını işler. Türk-İslam ailelerinde İmran adı koymak, çocuğa Hz. İmran ailesinin manevi mirasını ve imar eden, ömür süren mü'min karakter niyetini yakıştırma anlamı taşır.
Kur'an-ı Kerim'de: Âl-i İmrân Suresi, 33. Ayet
Şüphesiz Allah Adem'i, Nuh'u, İbrahim ailesini ve İmran ailesini âlemlere üstün saf seçti.
Tarihi Figürler
Hz. İmran (Hz. Meryem'in babası)
Tarihsel belirsiz, Hz. İsa'dan-önce-1.-yüzyıl, Filistinİslami gelenekte Hz. Meryem'in babası olarak anılan figür. Kur'an'ın 3. suresi Al-i 'Imran (İmran Ailesi) onun adını taşır. Eşi Hannah'nın (Hz. İmran'ın eşi, Al-i İmran 35'te imra'atu 'Imran olarak anılır) Allah'a sunduğu adak — Inni nadhartu laka ma fi batni muharraran (Karnımdakini sırf sana adadım) — Hz. Meryem'in mabette yetiştirilmesinin Kur'ani zeminidir. Klasik İslami tefsir geleneği Hz. İmran'ı Hıristiyan-geleneğindeki Joachim / Yuhanna (Hz. Meryem'in babası) ile özdeşleştirir; bazı görüşler ise Hz. Harun-Musa'nın babası 'Imran ibn Yashar ile Hz. Meryem'in babası 'Imran'ı iki ayrı figür olarak değerlendirir.
Edebiyatta ve Folklorda
Kur'an-ı Kerim — Al-i İmran 33-37 (İmran ailesi)
Al-i İmran 33-37: "Şüphesiz Allah Adem'i, Nuh'u, İbrahim ailesini ve İmran ailesini alemlere üstün saf seçti. Hani İmran'ın eşi (Hannah) demişti: 'Rabbim, karnımdakini sırf sana adadım; benden kabul et; şüphesiz sen İşitensin, Bilensin.'" Hz. İmran ailesinin Kur'ani kullanımının merkez metinleridir; İmran adının doğrudan Kur'ani dayanağıdır.
Uluslararası Karşılıkları
- Arapça'Imrān
- İbranice (Hz. Hârun-Musa'nın babası)Amrām
- Farsça'Imrān
- UrducaImran
- BoşnakçaImran
Ünlü İsimdaşlar
Hz. İmran (Hz. Meryem'in babası)
İslamî gelenekte Hz. Meryem'in babası olarak anılan figür; Kur'an'ın 3. suresi *Al-i 'Imran* (İmran Ailesi) bu adı taşır. Hz. Meryem'in annesi Hannah'nın (Hz. İmran'ın eşi) Allah'a yapmış olduğu adak Âl-i İmrân 35-36'da işlenir; bu adak Hz. Meryem'in mabette yetiştirilmesinin Kur'anî zeminidir. Hz. İmran ailesi (ala 'Imran) Âl-i İmrân 33'te peygamber soyu kategorisinde Hz. İbrahim ailesi ile birlikte anılır.
Benzer İsimler
Tümünü Gör →Size en yakın ismi bulalım
6 kısa soru, 30 saniye — zevkinize göre kişisel isim önerileri.