İmran
İmran İsminin Anlamı ve Kökeni
İmran, Arapça Imran, -m-r (yaşamak, ömür sürmek; imar etmek) kökünden türer ve "imar eden, ömür süren; soylu aile" anlamlarına gelir; Ümran'ın eril karşılığıdır. İslami gelenekte Hz. İmran, Hz. Meryem'in babası olarak anılır. Kur'an'ın 3. suresi Al-i Imran (İmran Ailesi) bu adı taşır ve Hz. Meryem'in annesi Hannah'nın Allah'a sunduğu adak (Al-i İmran 35-36 ayetleri) üzerine inşa edilir. Al-i İmran 33 ayeti "Şüphesiz Allah Adem'i, Nuh'u, İbrahim ailesini ve İmran ailesini alemlere üstün kıldı" ifadesiyle Hz. İmran ailesini peygamber soyu kategorisinde anar. Türk-İslam dindar Anadolu ailelerinin sevdiği klasik Kur'ani bir addır.
Arapça Imran, -m-r (yaşamak, ömür sürmek; imar etmek) kökünden türer ve "imar eden, ömür süren; soylu aile" anlamlarına gelir. Aynı kökten imar (yapım, geliştirme), umr (ömür, yaşam), mamur (gelişmiş, bayındır) sözcükleri türer. Kur'an'ın 3. suresi Al-i Imran (İmran Ailesi) bu adı taşır ve İslami gelenekte Hz. İmran, Hz. Meryem'in babası olarak anılır.
Popülerlik
İmran, klasik İslami bir üniseks ad olarak Türk-İslam dindar Anadolu ailelerinin sevdiği Kur'ani adlandırmanın köklü üyelerindendir.
Popülerlik Trendi
YükseliyorKaynak: TÜİK yıllık bebek isimleri istatistikleri · kaynaklar
Dini ve Manevi Bağlam
İslam: Hz. İmran Kur'ani peygamber aile mirasının önemli figürlerinden; Hz. Meryem'in babası ve dolaylı olarak Hz. İsa'nın dedesi konumundadır. Al-i İmran Suresi (3) onun adını taşır ve Hz. Meryem ailesinin manevi mirasını işler. Türk-İslam ailelerinde İmran adı koymak, çocuğa Hz. İmran ailesinin manevi mirasını ve imar eden, ömür süren mü'min karakter niyetini yakıştırma anlamı taşır.
Kur'an-ı Kerim'de: Âl-i İmrân Suresi, 33. Ayet
Şüphesiz Allah Adem'i, Nuh'u, İbrahim ailesini ve İmran ailesini (āla 'Imrān) âlemlere üstün saf seçti.
Tarihi Figürler
Hz. İmran (Hz. Meryem'in babası)
Tarihsel belirsiz, Hz. İsa'dan-önce-1.-yüzyıl, Filistinİslami gelenekte Hz. Meryem'in babası olarak anılan figür. Kur'an'ın 3. suresi Al-i 'Imran (İmran Ailesi) onun adını taşır. Eşi Hannah'nın (Hz. İmran'ın eşi, Al-i İmran 35'te imra'atu 'Imran olarak anılır) Allah'a sunduğu adak — Inni nadhartu laka ma fi batni muharraran (Karnımdakini sırf sana adadım) — Hz. Meryem'in mabette yetiştirilmesinin Kur'ani zeminidir. Klasik İslami tefsir geleneği Hz. İmran'ı Hıristiyan-geleneğindeki Joachim / Yuhanna (Hz. Meryem'in babası) ile özdeşleştirir; bazı görüşler ise Hz. Harun-Musa'nın babası 'Imran ibn Yashar ile Hz. Meryem'in babası 'Imran'ı iki ayrı figür olarak değerlendirir.
Edebiyatta ve Folklorda
Kur'an-ı Kerim — Al-i İmran 33-37 (İmran ailesi)
Inna'llaha istafa Adama ve Nuhan ve ala Ibrahima ve ala 'Imrana 'ala el-'alamin. Idh kalat imra'atu 'Imrana rabbi inni nadhartu laka ma fi batni muharraran fa-takabbal minni innaka anta es-Sami'u el-'Alim — "Şüphesiz Allah Adem'i, Nuh'u, İbrahim ailesini ve İmran ailesini alemlere üstün saf seçti. Hani İmran'ın eşi (Hannah) demişti: 'Rabbim, karnımdakini sırf sana adadım; benden kabul et; şüphesiz sen İşitensin, Bilensin.'" Al-i İmran 33-37, Hz. İmran ailesinin Kur'ani kullanımının merkez metinleridir; İmran adının doğrudan Kur'ani dayanağıdır.
Uluslararası Karşılıkları
- Arapça'Imrān
- İbranice (Hz. Hârun-Musa'nın babası)Amrām
- Farsça'Imrān
- UrducaImran
- BoşnakçaImran
Ünlü İsimdaşlar
Hz. İmran (Hz. Meryem'in babası)
İslamî gelenekte Hz. Meryem'in babası olarak anılan figür; Kur'an'ın 3. suresi *Āl-i 'Imrān* (İmran Ailesi) bu adı taşır. Hz. Meryem'in annesi Hannah'nın (Hz. İmran'ın eşi) Allah'a yapmış olduğu adak Âl-i İmrân 35-36'da işlenir; bu adak Hz. Meryem'in mabette yetiştirilmesinin Kur'anî zeminidir. Hz. İmran ailesi (āla 'Imrān) Âl-i İmrân 33'te peygamber soyu kategorisinde Hz. İbrahim ailesi ile birlikte anılır.