İmran, Hz. Meryem'in babası olan Hz. İmran'ın adından gelir; Âl-i İmran Suresi de bu adı taşır. Kur'an-ı Kerim'de Âl-i İmrân Suresi'nde geçen bir isimdir.
Deneyin
İmran İsminin Anlamı ve Kökeni
İmran, Kur'an'da Hz. Meryem'in babasının adıdır; Kur'an'ın 3. suresi Al-i İmran (İmran ailesi) bu adı taşır. Ad, Tevrat'ta Hz. Musa ile Hz. Harun'un babası olarak geçen Amram'ın Arapçadaki karşılığıdır; Amram'ın anlamı belirsizdir ve eski Mısır dilinden gelmiş olabilir. Halk arasında ise imar ve ömür sözcükleriyle ilişkilendirilip 'imar eden, ömür süren' diye bilinir. Al-i İmran 33, İmran ailesini Adem, Nuh ve İbrahim ailesiyle birlikte alemlere üstün kılınanlar arasında anar. TÜİK kayıtlarında İmran ismine ilk olarak 1890 yılında rastlanmaktadır. İsim, 1890 yılında 169. sırayla zirvesine çıkmıştır. Güncel olarak 2025 yılı verilerinde 350. sırayla listelenmektedir.
İmran, İbranice Amram adının Arapçadaki biçimidir. Tevrat'ta Amram, Hz. Musa, Hz. Harun ve kız kardeşleri Miryam'ın babasıdır; adın anlamı muğlaktır ve Musa ailesinin diğer fertlerinin adları gibi eski Mısır dilinden alınmış olabileceği düşünülür. Kur'an'da Hz. Meryem hem 'İmran'ın kızı' hem 'Harun'un kız kardeşi' diye anılır; bu yüzden Tevrat'taki Amram ile Meryem'in babası İmran'ın aynı kişi mi, ayrı kişiler mi olduğu tefsirciler arasında tartışılır. Ad, Arapçada 'yaşamak, ömür sürmek' kökünden gelen imar (bayındırlık), ömür ve mamur (bayındır) sözcüklerine benzediği için halk arasında 'imar eden, ömür süren' diye yorumlanır; kız adı Ümran da bu köktendir. Türkiye'deki kimi kayıtlarda Emirhan ya da İmirhan adı kastedilmiş olabilir.
Bu İsmin Yer Aldığı Listeler
Bu ay çok bakılan unisex isimlerinden
Tümü →İsim Atlası ziyaretçilerine göre · 26 Eylül – 23 Ekim
İmran İsminin Karakter Özellikleri ve Analizi
Bir adın insanı belirlediğini söyleyemeyiz; ama adların taşıdığı çağrışımlar kültürel olarak paylaşılır ve gerçektir. İbranice ve Arapça kökenli İmran isminde öne çıkan üç özellik:
Aydınlık
İsmin ilk akla getirdiği şey ışık ve neşe — yanındakinin içini açan, küçük şeylerden mutlu olmayı bilen bir tavrı tarif eder.
Asalet
Karşısındakini küçük düşürmeyen, üstünlük taslamayacak kadar kendinden emin, hakkını bildiği kadar sorumluluğunu da bilen bir tavır — bu ismin taşıdığı nitelik asalet. Ayrıcalık değil, ölçü.
Bilgelik
Doğru soruyu sorabilmek, çok cevap bilmekten önce gelir burada. Hazır olmadığı konuda susan, aceleyle hüküm vermeyen bir olgunluk.
İsimlerin çağrıştırdığı özellikler kültüreldir; bir ismi taşıyan herkesin aynı karakterde olduğu anlamına gelmez.
Popülerlik Hikâyesi
İmran, klasik İslami bir üniseks ad olarak Türk-İslam dindar Anadolu ailelerinin sevdiği Kur'ani adlandırmanın köklü üyelerindendir. Türkiye İstatistik Kurumu verilerine göre İmran adı 1890 yılından itibaren yıllık isim kayıtlarında yer almaktadır. İsim, 1890 verilerinde 169. sıraya kadar tırmanarak en çok tercih edildiği dönemi görmüştür. Güncel olarak 2025 sıralamasında 350. konumdadır.
Yeni Doğanlar Arasında Popülerlik
NadirGrafik, her yıl doğan bebekler arasındaki sıralamayı gösterir. Kaynak: TÜİK yıllık bebek isimleri istatistikleri · kaynaklar
- Yaklaşık her 5.400 kişiden biri
- 3.812 erkek · 11.911 kadın
- Orta yaygınlıkta
Gökyüzü Atlası · Ücretsiz
İmran adını doğduğu gecenin gökyüzüyle birleştirin
Doğum tarihini girin; o gecenin yıldızlarını ve Ay’ın evresini birlikte çıkaralım — İmran adı ve anlamı altında.
Tarihi bilmiyorsanız aracı doğrudan açın.
Dini ve Manevi Bağlam
İslam'da Hz. İmran, Kur'an'da anılan seçkin bir ailenin büyüğüdür; Hz. Meryem'in babası ve dolaylı olarak Hz. İsa'nın dedesi konumundadır. Al-i İmran Suresi (3) onun adını taşır ve Hz. Meryem ailesinin manevi mirasını işler. Türk ailelerinde İmran adı koymak, çocuğa bu ailenin manevi mirasını ve halk arasında bilinen 'imar eden, ömür süren' anlamının iyi dileğini yakıştırma anlamı taşır.
Kur'an-ı Kerim'de: Âl-i İmrân Suresi, 33. Ayet
Şüphesiz Allah; Âdem'i, Nûh'u, İbrahim ailesini ve İmran ailesini seçip âlemlere üstün kıldı.
Benzer İslami adlar için:
Tarihi Figürler
Hz. İmran (Hz. Meryem'in babası)
Hz. İsa'dan önce 1. yüzyıl, Filistinİslami gelenekte Hz. Meryem'in babası olarak anılan kişi. Kur'an'ın 3. suresi Al-i İmran (İmran ailesi) onun adını taşır. Al-i İmran 35'te 'İmran'ın eşi' diye anılan hanımın karnındaki çocuğu sırf Allah'a adaması anlatılır; Hz. Meryem'in mabette yetiştirilmesi bu adağa dayanır. Müfessirlerin çoğu onu Hz. Musa ile Hz. Harun'un babası olan İmran'dan ayrı bir kişi sayar; Zemahşerî aralarında yaklaşık 1.800 yıl bulunduğunu söyler. Hıristiyan geleneğinde Meryem'in babası, apokrif metinlere dayanarak Yuakim (Joachim) adıyla anılır.
Edebiyatta ve Folklorda
Kur'an-ı Kerim — Al-i İmran 33-37 (İmran ailesi)
Al-i İmran 33-37, İmran ailesini anlatan ayetlerdir: Allah'ın Adem'i, Nuh'u, İbrahim ailesini ve İmran ailesini seçip alemlere üstün kıldığı bildirilir; ardından İmran'ın eşinin karnındaki çocuğu Allah'a adaması, Meryem'in doğumu ve mabette yetiştirilmesi anlatılır. Bu ayetler İmran ailesinin Kur'an'daki merkez metinleridir; İmran adının doğrudan Kur'ani dayanağıdır.
Ünlü İsimdaşlar
Hz. İmran (Hz. Meryem'in babası)
İslami gelenekte Hz. Meryem'in babası olarak anılan kişi; Kur'an'ın 3. suresi Al-i İmran (İmran ailesi) onun adını taşır. Eşinin, doğacak çocuğunu Allah'a adaması Al-i İmran 35-36'da anlatılır; Hz. Meryem'in mabette yetiştirilmesi bu adağa dayanır. Al-i İmran 33, İmran ailesini Hz. İbrahim ailesiyle birlikte seçilmiş aileler arasında anar.
Benzer İsimler
Tümünü Gör →Uluslararası Karşılıkları
- Arapçaİmran (عمران)
- İbranice (Hz. Harun ile Musa'nın babası)Amram
- Farsçaİmran
- UrducaImran
- BoşnakçaImran