Şükrüye

Şükrüye, Arapça Shukriyya (شكرية) — sh-k-r (şükür-hamd, klasik Arap-Sami söz-örgüsünün söz-merkezi söz-yapısı) kökünün dişil-yan-form söz-yapısının söz-imgesi Shukriyya — şükür-yan-yapı, hamd-eden, klasik halk-Arap-İslam söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-yapısı anlamlarına gelir. Aynı kök-ailesinden al-Shukr (şükür), al-Shākir (şükr-eden), al-Shakūr (Allah'ın al-Shakūr esmâsı; çok-şükür-eden), al-Mashkūr (şükr-edilen), Şükrü (yan-form söz-yapısı), Şükür, Şükriyye yan-örgüsü oluşur. Kur'ânî yan-bağlam Lokmân Sûresi 31:14'te söz-merkezindedir — Wa-waṣṣaynā al-insāna bi-wālidayhi ḥamalathu ummuhu wahnan 'alā wahnin wa-fiṣāluhu fī 'āmayni an ushkur lī wa-li-wālidayk ilayya al-maṣīr ("İnsana, anne-babasına iyi davranmasını emrettik. Annesi onu, zayıflık üstüne zayıflıkla taşımıştır. Onun sütten kesilmesi de iki sene içindedir. 'Bana ve anne-babana şükret' — çünkü dönüş ancak banadır"). al-shukr söz-yapısı klasik halk-Kur'an söz-örgüsünde 75'ten fazla söz-merkezi yan-bağlam söz-yapısının söz-imgesi yan-bağlanır (Bakara 2:152 Fa-dhkurūnī adhkurkum wa-shkurū lī wa-lā takfurūn, İbrâhim 14:7 La-in shakartum la-azīdannakum, Neml 27:40 li-yabluwanī a-ashkuru am akfur, Sebe' 34:15 söz-merkezi yan-bağlamları yan-bağlanır). 152 yıllık derin TÜİK tarihiyle 2015'te #530 sıradadır.

Arapça Shukriyya (شكرية), sh-k-r ("şükür-hamd; klasik halk-Arap-Sami söz-örgüsünün söz-merkezi söz-yapısı; klasik Arap-Sami söz-örgüsünde sh-k-r kök-ailesinin söz-merkezi söz-yapısı; aynı kök-ailesinden al-Shukr — şükür, al-Shākir — şükr-eden, al-Shakūr — Allah'ın al-Shakūr esmâsı, al-Mashkūr — şükr-edilen, Şükrü, Şükür, Shukriyya yan-form söz-yapıları yan-örgüsü") kökünün dişil-yan-form söz-yapısının söz-imgesi Shukriyya — şükür-yan-yapı, hamd-eden, klasik halk-Arap-İslam söz-örgüsünün söz-merkezindeki söz-yapısı. Kur'ânî yan-bağlam Lokmân Sûresi 31:14'te söz-merkezindedir — Wa-waṣṣaynā al-insāna bi-wālidayhi ḥamalathu ummuhu wahnan 'alā wahnin wa-fiṣāluhu fī 'āmayni an ushkur lī wa-li-wālidayk ilayya al-maṣīr ("İnsana, anne-babasına iyi davranmasını emrettik... 'Bana ve anne-babana şükret' — çünkü dönüş ancak banadır") söz-merkezi söz-imge yan-bağlanır. Klasik halk-Tafsîr söz-örgüsünde Hz. Lokmân Aleyhisselâm'ın oğluna nasîhati söz-merkezi yan-bağlamı söz-merkezi söz-imge yan-bağlanır. al-shukr söz-yapısı klasik halk-Kur'an söz-örgüsünde 75'ten fazla söz-merkezi yan-bağlam söz-yapısının söz-imgesi yan-bağlanır (Bakara 2:152 Fa-dhkurūnī adhkurkum wa-shkurū lī wa-lā takfurūn, İbrâhim 14:7 La-in shakartum la-azīdannakum — "Şükrederseniz size daha çok veririm", Neml 27:40 li-yabluwanī a-ashkuru am akfur — "Beni denemek için (Süleyman) şükür mü ederim, küfür mü ederim diye", Sebe' 34:13 iʿmalū āl Dāwūda shukran wa-qalīlun min 'ibādiya al-shakūr — "Ey Davûd ailesi, şükür yolunda çalışın" söz-merkezi yan-bağlamları yan-bağlanır). Klasik halk-Esmâ'ül-Hüsnâ söz-örgüsünde al-Shakūr — Allah'ın al-Shakūr esmâsı söz-merkezi söz-imgesi yan-bağlanır. Türkçeye Osmanlı yumuşak-söyleyişiyle Shukriyya / Şükriyye / Şükrüye yan-formunda yerleşmiştir; özellikle Doğu-Anadolu, Güneydoğu-Anadolu, İç-Anadolu Sünnî-muhafazakâr ailelerinin sevdiği klasik İslami kız adı oldu.