Şahsenem ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Farsça "şah" + Türkçe "hanım" — şah-hanımefendi
Farsça "şah" + dişil — şah-sine, şah-göğüslü
Hükümdar kadın, soylu kadın
Farsça "şah" + "-ver" — şah gibi onurlu
Farsça "şah" + "zer" — altın şah
Saf nazlı — Arapça 'safa' + Farsça 'naz'
Farsça kökenli, "layık, yakışan"
Kökeni kesinleşmemiş bir kadın adı
Farsça kökenli, "hükümdar konağı, saray"
Farsça "şahin" — şahin kuşu, dişil
Baş yapıt; en güzel, eşsiz eser
Farsça şahinda — şahin sahibi, şahin gibi soylu