Binali ismine anlam, köken ve karakter bakımından benzeyen isimler
Kılıçla ilgili; *al-Sayfī* — askerî-onursal sıfat
Küçük akarsu; Hz. Cafer-i Tayyar (Hz. Ali'nin ağabeyi) ve İmam Cafer-i Sâdık'ın adı
Dinin keskin-kılıcı; *Ḥusām al-Dīn* compound
Hz. Ukkâşe bin Mihsan'a nisbet — sahabi-mirası erkek adı
Cesur, kahraman; klasik halk-İslam *Battal Gazi* tarihsel-figür-mirası
Allah'ın kılıcı; *Sayf Allāh* — Hz. Hâlid bin Velîd onursal-lakabı
Yüce hükümdar; Ali (yüce) ve Han (hükümdar) birleşiminden
Seyit-Han; ileri-gelen-hükümdar — Türkçe-Arap-Pers compound onursal-yan-form
Tümüyle yiğit, kusursuz-er; *tām-er* compound
Dinin sabahı, dinin aydınlığı; *Ṣabāḥ al-Dīn* compound
Acıyan, merhamet-eden; rahmet-sahibi, Allah'ın *al-Raḥīm* sıfatına nisbet
Dinin güzelliği; *Jamāl al-Dīn* compound — Cemâleddin Afgânî